Лятото си отиде
- Künstler: Placebo
- Album: Without You I'm Nothing
- Lied: Summer's gone
- Übersetzung: Englisch → Bulgarisch
- Submitted by
kdravia on Do, 03/05/2012 - 09:21 - Übersetzungen: Italienisch
Summer's gone
Cue to your face so forsaken
Crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
What a surprise
You try to break the mould
Before you get too old
You try to break the mould
Before you die
Cue to your heart that is racing
Stung by the look in your eye
Cue to your heart that is racing
What a surprise
You try to break the mould
Before you get too old
You try to break the mould
Before you die
Cue your face so forsaken
Crushed by the way that you cry
Cue your face so forsaken
Say goodbye
(Spoken)
Sing for your lover
Like blood from a stone
Sing for your lover
Who's waiting at home
If you sing when you're high
And you're dry as a bone
Then you must realise
That you're never alone
And you'll sing with the dead instead
Said "You'll sing with the dead instead"
You try and break the mould,
Before you get too old
You try and break the mould,
Before you die
(Spoken)
Лятото си отиде
Знак към лицето ти, опустошено,
Размазано от начина по който плачеш.
Знак към лицето ти, опустошено,
Каква изненада!
Опитай да счупиш калъпа,
Преди да остарееш прекалено.
Опитай да счупиш калъпа,
Преди да умреш.
Знак към сърцето ти, биещо лудо,
Ужилено от намръщения ти поглед.
Знак към сърцето ти, биещо лудо,
Каква изненада!
Опитай да счупиш калъпа,
Преди да остарееш прекалено.
Опитай да счупиш калъпа,
Преди да умреш.
Знак към лицето ти, опустошено,
Размазано от начина по който плачеш.
Знак към лицето ти, опустошено,
Кажи сбогом!
Продължавай да превъзнасяш гаджето си,
Това е като да изстискаш от камъка кръв.
Продължавай да превъзнасяш гаджето си,
Което си стои в къщи.
Ако пееш, когато си надрусан
И напълно изцеден,
Тогава трябва да осъзнаеш,
Че никога не си сам
И скоро ще пееш сред мъртвите.
Казах: “Скоро ще пееш сред мъртвите”
Опитай да счупиш калъпа,
Преди да остарееш прекалено.
Опитай да счупиш калъпа,
Преди да умреш.
| 1 Mal gedankt |
Kommentare