✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Super Disco Chino
Un glan mago del oliente, Kin Kan Kun, el adivino,
me enseño su glan secleto que ela el super disco chino
¿Que es aquello que reluce en lo alto de un palillo?
¿Es un pajaro, un avion, un satelite, un platillo?
¿Que es aquello que da vueltas como el aspa de un molino?
Es un rollo que es divino, es el super disco chino
Disco, disco, chino, chino, fino, filipino
Disco, disco, disco, disco, chino, chino, chino, chino, fino, fino, fino, filipino
Si te abulen los debeles si te abulen los vecinos
No te abulas, no seas tonto juega al super disco chino
¿Que es aquello que alucina, va volando y no hace ruido?
Es un disco de la china es el super disco chino
Si me prestas tú tu disco yo te presto a ti mi disco
¡Que jaleo, que jaleo, todo el mundo esta al disqueo!
Von Diazepan Medina am 2017-07-08 eingetragen
Übersetzung
Super Chinese Plate
A great eastern magician, Kin Kan Kun, the seer,
taught me his great secret which was the super chinese plate
What's that thing shining in the top of a stick?
Is it a bird, a plane, a satellite, a plate?
What's that thing spinning like the blade of a mill?
Is a cool thing, is the super chinese plate
Chinese, chinese, plate, plate, fine, fine
Chinese, chinese, chinese, chinese, plate, plate, plate, plate, fine, fine, fine, fine
If homework bores you, if the neighbors bore you
Don't get bored, don't be a fool, play to the super chinese plate
What's that thing that hallucinates and flies without making noise?
Is a plate from China, is the super chinese plate
If you lend me your plate, I lend you my plate
What a fuss, everybody is on it!
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Von Diazepan Medina am 2017-07-08 eingetragen
Zuletzt von Diazepan Medina am 2020-07-09 bearbeitet
Enrique y Ana: Top 3
1. | Super Disco Chino |
2. | la gallina co co ua |
3. | Don Nicanor |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Moderator/in Eastern/Oriental
Beiträge: 9705 Übersetzungen, 2533 Transliterationen, 6838 Lieder, 60 collections, 11267 Mal gedankt, 307 Übersetzungsanfragen erfüllt für 123 Mitglieder, hat 62 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 3153 Kommentare hinterlassen, hat 29 Anmerkungen hinzugefügt
Startseite: ko-fi.com/diazepan0375
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Katalanisch, Japanisch, Portugiesisch, Anfänger Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.