✕
Originaltext
Supererou
Supererou, supererou
Am lumea intreaga la picioare
Dar am talpile in tavan si ma intreb cat tre’ sa fiu de tare
Drumul din fata mea e lung, sunt singur, fara nici o incurajare
Dar eu, eu nu am limite in zare
De mic am invatat ca nu exista vis prea mare
Si daca ajung mult prea sus si nu vreau sa cobor
Pot oricand sa-mi pun mantia, sa zbor
Citiți și:
Silviu Paşca a lansat, alături de Cabron, videoclipul piesei „Supererou“
Silviu Pașca, a lansat videoclipul piesei „Crazy MTFKR“
Cabron a lansat videoclipul melodiei „Gust amar“
Si stii ca timpul e de partea mea
O singura viata, sa iau doar ce-i bun din ea
Si urlu, si lupt, si zbor pana la soare
Nimic nu ma doboara, sunt cel mai tare
Supererou, eu sunt un supererou
Fiindca totu-i posibil
Si e incredibil
Cum poate doar un vis sa te ridice din nou
Dar eu nu-s personaj Marvel
Eu sunt contruit altfel
Si nu traiesc in vreun castel
Nu tin armele in rastel
Pun mana pe un pix si-o foaie, c*aie
Versul meu, tare te taie
Vocea mea, tare te indoaie
Dar te trece de foc si ploaie
Supereoul tau sunt
Cand sunt toti o apa si-un pamant
Zbor peste cer si mut munti
Sa te fac sa razi sa plangi sa lupti
D-aia ma asculti cuminte, fiindca stii
Ca daca ma chemi sigur voi veni
Supererou, eu sunt un supererou
Fiindca totu-i posibil
Si e incredibil
Cum poate doar un vis sa te ridice din nou
Sunt un supererou
O sa ma vezi in zare
Sunt un supererou
Si o sa gasesc o cale
Un supererou
Mi se spune cel mai tare
Si atunci cand pic
O sa pic doar in picioare
Supererou, eu sunt un supererou
Fiindca totu-i posibil
Si e incredibil
Cum poate doar un vis sa te ridice din nou
Von 
Pisica_ am 2015-06-08 eingetragen
Pisica_ am 2015-06-08 eingetragenÜbersetzung
Superhero
Superhero, superhero
I've got the whole world at my feet
But I have my soles in the ceiling and I ask my self how strong do I have to be 1
The road in front of me is long, I'm alone, without any help
But I, I don't have limits in my way
Since I was little I've learned there is no dream too big
And if I get to high and I don't want to come down
I can always put my cloak, to fly
And you know time is by my side
One life, to get only the good from it
And i scream, and I fight, and I fly to the Sun
Nothing gets me down, I'm the best
Superhero, I'm a superhero
Because everything it's possible
And it's incredible
How only a dream can lift you up again
But I'm not a Marvel character2
I'm made in a different way
And I don't live in a castle
I don't keep my guns in the rack
I take a pen and a paper sheet, dude3
My verse, cuts you badly
My voice, bends you really hard
But keeps you away from fire and rain
I am your superhero
When everyone is the same4
I fly over the sky and I move mountains
To make you laugh, make you cry, make you fight
That is way you listen to me quietly, because you know
If you call me I will surely come
Superhero, I'm a superhero
Because everything it's possible
And it's incredible
How only a dream can lift you up again
I'm a superhero
You'll see me in the horizon
I'm a superhero
And I'll find a way
A superhero
They call me the best
And when I fall
I'll fall on my feet
Superhero, I'm a superhero
Because everything it's possible
And it's incredible
How only a dream can lift you up again
- 1. Or "how cool I am". I can't really tell if he considers himself a cool person and he is proud of that or if he needs to be strong
- 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Marvel_Comics
- 3. this is a not so nice way to call your friends, or enemies, or basically any male. It is used between men and it literally means "balls"
- 4. literally "they are all a water and a soil"
Lia Iancu✕
Idiome in „Supererou“
| 1. | to move mountains |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
You should delete this part:
Citiți și:
Silviu Paşca a lansat, alături de Cabron, videoclipul piesei „Supererou“
Silviu Pașca, a lansat videoclipul piesei „Crazy MTFKR“
Cabron a lansat videoclipul melodiei „Gust amar“