Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Mačje oči Liedtext

Kdor gleda ljudi skozi mačje oči,
jih morda še najbolj pozna,
saj mačke vedo, da z ljudmi je tako,
da jim radi prinašajo zlo,
hinavski, zahrbtni, pretkani,
na videz ljubeči in vdani -
Kdor gleda ljudi skozi mačje oči,
ta ve, da so mojstri laži.
 
In kadar mi ti na uho šepetaš,
prisegaš, da rad me imaš,
verjameš, kako me do kraja poznaš,
pa mešaš resnico in laž,
in prazne besede ponujaš
in prave trenutke zamujaš .
naekrat med nama se vse spremeni,
gledam te skozi mačje oči.
 
Kdor gleda ljudi skozi mačje oči,
jih je že dodobra spoznal
in vso veličino človeške laže
odtehta en sam mačji mijav -
mar bi se udobno usedli
zakaj ne bi skupaj zapredli?
A kaj, ko človeku zaupati ni,
gledamo skozi mačje oči ...
 

 

Übersetzungen von „Mačje oči“
Kommentare