The Perishers - Sway (Griechisch Übersetzung)

Griechisch Übersetzung

Να σε κλονίσω

Μιλώ σε εσένα όπως σε ένα φίλο
Ελπίζω αυτό να ισχύει
Είναι σαν σήμερα να έχουμε κάνει τροποποιήσεις
Σαν να βρήκαμε έναν τρόπο τελικά
 
Ήσουν εσύ που μάζεψες τα κομμάτια μου
Όταν ήμουν μια ραγισμένη ψυχή
Και μετά τα κόλλησες
Επιστρέφοντας σε μένα ότι είχαν κλέψει οι άλλοι
 
Δεν θέλω να σε πληγώσω
Δεν θέλω να σε κλονίσω 1
όπως ξέρω ότι έκανα στο παρελθόν
δε θα το κάνω άλλο πια
πάντα ήμουν ένας ονειροπόλος
είχα τα μυαλά πάνω απ’ τα σύννεφα (απ’ το κεφάλι)
τώρα που κατεβαίνω απ’ τα σύννεφα
θα είσαι το στέρεο έδαφος μου;
 
Σε κοιτάζω και βλέπω ένα φίλο
Ελπίζω και συ να το θέλεις
Επιστρέφουμε από εκεί που όλα ξεκίνησαν;
Με έχεις τελικά συγχωρήσει;
 
Εσύ μάζεψες τα όνειρα μου
Όταν όλα είχαν διασκορπιστεί
Και μετά τα έφερες με κόλπο πίσω σε μένα
Με έσωσες όταν ήμουν σχεδόν νεκρός
 
Δεν θέλω να σε πληγώσω
Δεν θέλω να σε κλονίσω
όπως ξέρω ότι έκανα στο παρελθόν
δε θα το κάνω άλλο πια
πάντα ήμουν ένας ονειροπόλος
είχα τα μυαλά πάνω απ’ τα σύννεφα (απ’ το κεφάλι)
τώρα που κατεβαίνω απ’ τα σύννεφα
θα είσαι το στέρεο έδαφος μου;
 
Δεν θέλω να σε πληγώσω
όπως ξέρω ότι έκανα στο παρελθόν
δε θα το κάνω άλλο πια
 
Δεν θέλω να σε πληγώσω
Δεν θέλω να σε κλονίσω
όπως ξέρω ότι έκανα στο παρελθόν
δε θα το κάνω άλλο πια
πάντα ήμουν ένας ονειροπόλος
είχα τα μυαλά πάνω απ’ τα σύννεφα (απ’ το κεφάλι)
τώρα που κατεβαίνω απ’ τα σύννεφα
θα είσαι το στέρεο έδαφος μου;
 
  • 1. να σε κάνω να "πέσεις"
Von Olgaki_Pav_000 am Do, 28/01/2016 - 19:01 eingetragen
Zuletzt von Olgaki_Pav_000 am Sa, 21/01/2017 - 19:55 bearbeitet
Weitere Übersetzungen von "Sway"
GriechischOlgaki_Pav_000
Bitte hilf mit, "Sway" zu übersetzen
See also
Kommentare