Помады роз (Pomady roz)

  • Künstler: Video
  • Album: Nie obchodzi nas rock (2011)
  • Lied: Szminki róż
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2, Russisch
Polnisch

Szminki róż

Zanim Ty z oczu mi znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś jeszcze raz, jeśli chcesz
To co chcesz, powiem Ci jeszcze raz
Nie mów nic, zamknij drzwi, światło zgaś

A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej, już to wiem
I żal mi tylko Twoich nóg
I zanim wytnę Cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z Twoich słów
Na pożegnanie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej, już to wiem

Zanim Ty z oczu mi znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś jeszcze raz sobie wbrew
Jeśli chcesz, będę tu jakiś czas
Może dzień, może rok, może dwa

A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej, już to wiem
I żal mi tylko Twoich nóg
I zanim wytnę Cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z Twoich słów
Na pożegnanie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej, już to wiem

Musi minąć kilka dni
Już nie będzie każda twarz
Przypominać Ciebie mi

Tak będzie lepiej, już to wiem
I żal mi tylko Twoich nóg
I zanim wytnę Cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z Twoich słów
Na pożegnanie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej, już to wiem

Posprzątam pokój z Twoich słów
Na pożegnanie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Ostatni raz widziałaś mnie

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Russisch

Помады роз (Pomady roz)

Как только ты исчезнешь с моих глаз
Приду сегодня еще раз, если хочешь
То что хочешь, скажу тебе еще раз
Не говори ничего, закрой двери, погаси свет

А потом свалю оттуда
Так будет лучше, уже знаю это
И жаль мне только твои ноги
И сразу вырежу тебя со всех фотографий
Уберу комнату от твоих слов
На прощание возьми себе
Нежную помаду своей розы

Как только ты исчезнешь с моих глаз
Приду сегодня сюдя еще раз, себе наперекор
Если хочешь, буду тут какое-то время
Может день, может, год, может, два

А потом свалю оттуда
Так будет лучше, уже знаю это
И жаль мне только твои ноги
И сразу вырежу тебя со всех фотографий
Уберу комнату от твоих слов
На прощание возьми себе
Нежную помаду своей розы

Должно пройти пару дней
Уже не будет каждое лицо
Напоминать мне о тебе

Так будет лучше, уже знаю это
И жаль мне только твои ноги
И сразу вырежу тебя со всех фотографий
Уберу комнату от твоих слов
На прощание возьми себе
Нежную помаду своей розы
Так будет лучше, уже знаю это

Уберу комнату от твоих слов
На прощание возьми себе
Нежную помаду своей розы
Ты видела меня в последний раз

Von Сновида am Mi, 30/05/2012 - 14:42 eingetragen
3 Mal gedankt
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Szminki róż"
Polnisch → Russisch - Сновида
0
Kommentare