✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Tango Tango
Aunque es tarde pon un tango tango que invite a bailar.
Me gusta el tango tanto que me hace olvidar
a mi marido aburrido y su forma de amar.
Un buen tango a mí me excita mucho más.
Bailando el tango tango la luna se va
se va silbando cuando el sol vuelve ya.
Ya mis amigos se han dormido, nadie pudo aguantar
No hay lumbago que resista un tango más.
Despierto al bueno de Ramón,
él me mira y vibra de emoción
con un beso en la frente, urgente, salió nuevamente
dispuesto a estimular su amor.
Primero el tango tango si quieres jugar,
bailemos tango tango. Después Dios dirá.
Si aguantas tanto tango quizás al final
otro beso en la mejilla me darás.
Von Diazepan Medina am 2018-01-20 eingetragen
Zuletzt von Diazepan Medina am 2018-03-29 bearbeitet
Übersetzung
Tango Tango
Even if it's late play a tango tango that invites to dance.
I like tango so much that makes me forget
my boring husband and his way of loving.
A good tango turns me on much more.
Dancing tango tango the moon leaves
leaves whistling when the sun returns.
Now my friends are asleep, nobody could bear it
There's no lumbago that resists another tango.
I wake up the good of Ramon
he looks at me and vibrates of excitement
with a kiss in the forehead, urgently, he came out again
ready to stimulate his love.
First the tango tango if you wanna play,
let's dance tango tango. Later who knows.
If you resist the tanto tango maybe in the end
you'll give me another kiss in the cheek.
Las Trillizas de Oro (Trix): Top 3
1. | C'est la vie |
2. | Pochoclo |
3. | Fantasy |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Moderator/in Eastern/Oriental
Beiträge: 9705 Übersetzungen, 2533 Transliterationen, 6838 Lieder, 60 collections, 11227 Mal gedankt, 307 Übersetzungsanfragen erfüllt für 123 Mitglieder, hat 62 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 3114 Kommentare hinterlassen, hat 29 Anmerkungen hinzugefügt
Startseite: ko-fi.com/diazepan0375
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Katalanisch, Japanisch, Portugiesisch, Anfänger Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.