wir tanzen für uns allein
- Künstler: Ingrid Alberini
- Album: Rendevous(??)
- Lied: in Tango
- Übersetzung: Französisch → Deutsch
- Submitted by
Maschusi on Mo, 06/06/2011 - 12:48 - Übersetzungen: Englisch
in Tango
Na, na, na
Donne-moi ton cœur
Na, na, na
Chaque fois je suis dans la rue
Et avec tous mes pleurs, je résiste
Chaque fois je danse avec toi
Nos parfums ne se mélangent pas
Chaque fois t'es dans ma mémoire
Et j'appelle le plaisir de la nuit
Quand je deviendrai très douce
Tu chercheras ma bouche
C'est mieux pour moi
Na, na, na
Un tango qui fait
Na, na, na
Mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne-moi ton cœur
Na, na, na
Chaque fois je pense au passé
Déjà tu apparais aux dossiers classés
Chaque fois je pense au présent
Et je te deviens toutou, doucement
Chaque fois je pense au futur
Et tu disparais à très grande allure
Et j'en perds la raison
Je sens en moi la passion
C'est mieux pour moi
Na, na, na
Un tango qui fait
Na, na, na
Mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne-moi ton cœur
Na, na, na
Un tango qui fait
Na, na, na
Mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne-moi ton cœur
Na, na, na
Ce soir, danse avec moi
Suis mes pas, suis mes pas
Je te séduirai
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Donne-moi ton cœur
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Donne-moi ton cœur
wir tanzen für uns allein
Na, na, na
Schenk mir dein Herz
Na, na, na
Komm und sag mir warum ich diesen Weg allein gehen soll
Und sag mir warum ich allen Anderen wiederstehen soll
Warum ich nur mit dir tanzen soll.
Sag mir was Du fühlst
Ich werde dir nur noch näher sein,wie in einem Traum
Komm und zeig mir was du siehst
Und wenn du es mir sagtst-heute Nacht
Wird diese Nacht etwas Besonderes sein
Ich berühre Deine Lippen
und warte auf ein Zeichen der Liebe von dir
auf einen deiner Küsse.
na na na
wir tanzen allein für uns
na na na
Und vieleicht schweben wir weit fort
und vieleicht werden wir die Sterne berühren.
Schenk mir dein Herz
na na na
Komm und teile mit mir nur noch diesen einen Tanz
Und sage mir das du an die Liebe glaubst.
Jetzt ist der Zeitpunkt dir zu sagen:
In meinen Augen ist Liebe kein Verbrechen!
Komm und tanze mit mir durch mein Leben
und sage mir das es für Ewig sein wird.
In einer Sekunde oder in einem Tag
wie du es auch immer willst-solange
du mir nur ein Zeichen deiner Liebe schenkst.
na na na
Wir tanzen für uns allein
na na na
Und vieleicht schweben wir weit fort
und vieleicht werden wir die Sterne berühren.
Schenk mir dein Herz
na na na
na na na
Wir tanzen für uns allein
na na na
Und vieleicht schweben wir weit fort
und vieleicht werden wir die Sterne berühren.
Schenk mir dein Herz
na na na
Sag mir,willst du heute Nacht mit mir tanzen?
Nur mit mir,ich werde nicht ich selbst sein-
sondern Eins mit Dir.
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Schenk mir dein Herz
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Schenk mir deine Liebe
| 1 Mal gedankt |
Kommentare