✕
Originaltext
Tell Me You Will, Trust Me Still
Tell me you will
Trust me still
I sometimes understand how you feel
But mostly, i just stand still
And never really knew when you're ill
I know the times you're angry with me
I know you're sick and tired of me
thought of getting rid of me
You also wanna get even with me
but damn, i don't know the times when you need company
Your totally fed up with all my apology
almost in damnshit with all my sorry
i don't know really well how to make you happy
I don't know really well, i feel i'm just being funny
what i only knew, i always make you worry
But believe me, dear
the pain you feel is the same pain i can't bear
believe me not
i treasure you a lot
tell you wont leave and just stay
i plead to God thats what i pray
Dear, i regret the moments i made you mad
truly, i am dying when you're sad
my heart is aching everytime you cry and feel hate
just stab me with a knife
ill welcome my faith
but please give me your sweetest smile before i face death
I better die this early
than see you dull, oh terribly
i better not exist
than to know, in my life you'll perish
I know times i break promises
i always have too many excuses
Give me, i'm begging
another chance, darling
kindly please tell me you will...
trust me still
Zuletzt von 
Miley_Lovato am 2016-10-03 bearbeitet
Miley_Lovato am 2016-10-03 bearbeitetÜbersetzung
אמרי לי שאכן, תבטחי בי עוד
אמרי לי שאכן
תבטחי בי עוד
לעיתים מבין אני כיצד את מרגישה
אך לרוב, פשוט עומד במקום
ולא באמת יודע מתי את עוינת
מכיר אני את הפעמים בהן עליי את כועסת
יודע שכבר נמאס לך ונשבר לך ממני
חשבת להיפטר ממני
גם להתנקם בי את רוצה
אבל לעזאזל, איני מכיר את הפעמים בהן את זקוקה לחברה
כבר קצתה נפשך מהתנצלותי
כמעט לגמרי מכל סליחתי
איני באמת יודע כיצד לשמח אותך
איני באמת יודע, מרגיש שאני סתם משעשע
מה שכן ידעתי, זה שתמיד לך לדאוג גרמתי
אך האמיני לי, יקירה
הכאב שאת חשה הוא אותו כאב שאינני מסוגל לשאת
האמיני או לא
נוצר אני אותך מאוד
אומר לך אל תעזבי, הישארי
מתחנן לאלוהים, זוהי כל משאלתי
יקירה, מתחרט אני על הרגעים בהן אותך הכעסתי
אמת, גוסס אני כשאת עצובה
לבי מתייסר בכל פעם שאת בוכה וחשה שנאה
פשוט דקרי אותי בסכין
אקבל בברכה את גורלי
אך אנא, תני לי את חיוכך המתוק לפני שאעמוד מול המוות
מוטב שאמות כה מוקדם
מלראותך דוהה, הו כמה נורא
מוטב שלא אתקיים
מלדעת, שבחיי ימייך יסתיימו
יודע שפעמים מפר אני הבטחות
תמיד נושא אני תירוצים
תני לי, אני מתחנן
עוד הזדמנות, יקירתי
אנא, אמרי לי שאכן...
תבטחי בי עוד
Thomas222✕
Poetry: Top 3
| 1. | Caesar adsum jam forte |
| 2. | ריבונו של עולם (Ribono Shel Olam) |
| 3. | Unforgettable |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
