LT → Kroatisch, Französisch, Kroatisch (tschakawischer Dialekt) → Tereza Kesovija → Jugoslavijo, volim te
-
Jugoslavijo, volim te • Single 1980.
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
6 Übersetzungen
Jugoslavijo, volim te Liedtext
(REF:)
Jugoslavijo, Jugoslavijo,
Jugoslavijo, volim te.
Divna zemljo, Jugoslavijo,
zemljo moja slobodna.
Jadran k'o zaljubljeni
dječak gleda u te.
Dok s' tvojih usana
se čuje pjesma juga.
Najljepše cvijeće uvijek
krasi tvoje pute.
U tvojoj kosi vijenac-
osam divnih boja, k'o duga.
Vjerujem u te, zemljo ponosna i gorda,
u tvoju djecu čista srca, čiste duše.
Na toplom krilu
tvojih planina i voda,
volimo istu zemlju,
istu majku, a to si ti.
Ref.
I svaki onaj pastir
s' proplanka i brijega
što ima samo
tvoje nebo i svoj ponos,
tvrđi od kamena,
što svugdje oko njega.
On ima srce, što je spremno
umrijet za te, majko.
Kad vidim Dubrovnik
i dotaknem mu zide,
ja ne znam zašto
suze naviru mi same.
Najljepši grad na svijetu
oči moje vide
i želim šapnut',
- Hvala što sam rodila se ovdje.
Ref.
✕
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 5 Jahre 3 Monate |
Von barsiscev am 2012-10-21 eingetragen
Zuletzt von barsiscev am 2017-09-23 bearbeitet
Übersetzungen von „Jugoslavijo, volim ...“
Tereza Kesovija: Top 3
1. | Moja posljednja i prva ljubavi |
2. | Casta Diva |
3. | Va, pensiero |
Sammlungen mit "Jugoslavijo, volim ..."
1. | Jugonostalgija |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Kroatien: Top 7
Klapa Rišpet Folk | |
Oliver Dragojević Pop, Singer-Songwriter | |
Let 3 Rock | |
Aziz Alili Nasheed | |
Marko Perković Metal, Pop-Rock, Rock | |
Severina Pop, Pop-Folk | |
Lidija Bačić Pop |
Add video to text :
https://www.youtube.com/watch?v=YASi1nk8SN4