Liedtext: Xipna Thanasi (Ξύπνα Θανάση)

Griechisch

Xipna Thanasi (Ξύπνα Θανάση)

Xípna Thanási, láve drási, éhei alláxei i zoí
Éheis kaló skopó ki aisthímata, ma aftó den arkeí
De noiázodai oi ginaíkes pia gia tin kalí sou kardiá
Ma móno gia ti fouskoméni tsépi sou apó ta leftá
 
Xípna Thanási láve drási, min ethelotifleís
Tóra pou oi ándres ligostévoun na to epofelitheís
Sto eaftó mou sinehós to léo ma den m’ akoúei
Paréa me álla dio bakoúria, ti paráxeno choúï
 
Eínai i geniá tou facebook, ton «emo» kai tou kafé
Ki oi gkómenes nomízeis éfkola tha péftoun, am de
Sto gimnastírio pou páo ého kollísei trelá
M’ éna apístefto moró, ma ólo mou kánei nerá
 
Power plate, lígo stíthos kai sto télos skouot
Prisménoi míes gia na tous deis, ma esí eísai apómakri snob
Ki ekeí pou páo na sou tin péso edelós xafniká
Filás sto stóma énan pappoú proklitiká
 
Paidiá ipárhei krísi
Adítheta sti físi
Paréa óloi páme
Ma anáthema pou páme
 
Paidiá ipárhei théma
Vouliázoume sto pséma
Kai étsi ópos to páme
Stin kólasi tha páme
 
''Tzámpa paléveis me ta sídera'', tha sto xanapó
Goustárei pladaroús, fardíkolous, me rolex hrisó
Epónimo me status kai ipografí me prestige
Kápoio lamógio, pséfto-manager mes sti showbiz
 
Xípna Thanási, láve drási, eínai i óra midén
Moró den péftei áma den écheis éna turbo Cayenne
Den endiaféretai gia kallitéchni me idaniká
Psáchnei megálo viotéchni me chontró koumpará
 
Oi gkómenes páne me gérous kai hontroús upperclass
Oi néoi ki oraíoi éhoun katadísei basse classe
Ótan mirísoun hríma san trelés ormáne s’ aftó
Ópos ormoún ki oi míges ótan miristoún to skató
 
Paidiá ipárhei krísi
Adítheta sti físi
Paréa óloi páme
Ma anáthema pou páme
 
Paidiá ipárhei théma
Vouliázoume sto pséma
Kai étsi ópos to páme
Stin kólasi tha páme
 
Den eínai o Voúdas, o Alláh, den eínai oúte o Hristós,
Eínai to dolário, to euro kai o mávros hrisós
Gi’ aftó kai to moráki páli me to ptóma tha vgei
Pou den tou ftánoun 2 viagra gia na tou sikotheí
 
Sti Míkono mathaíno fétos tha tin páei m’ akoús
Agórase Feretti 25 métra o pappoús
Me kapetánio, mágeira kai 2 moútsous geroús
Pou an koimitheí t’ afedikó, egó tous ého ikanoús
 
Xípna Thanási giatí i fási éhei prooptikí
Tóra pou oi álloi kánoun píso, bros na káneis esí
Min paraiteísai, mágkas eísai kai oraío teknó
I epanástasi ap’ ti Míkono th’ arhísei gi’ aftó
Gialí fimé, polí toupé, psiló kasé
Xéhna tin Árta, this is Sparta, ífos molón lavé
As to frapé, eínai pasé, espresso freddo sto exís
Kan’ to nisí na se thimátai afoú boreís
 
Tháno mou mazí kai stin kólasi
O parádeisos eínai varetós
Tháno mou mazí kai stin kólasi
O parádeisos tóso varetós
Tháno mou mazí kai stin kólasi
O parádeisos tóso varetós
 
Transliteration submitted by Miley_Lovato on Fr, 03/02/2017 - 17:05

Ξύπνα Θανάση, λάβε δράση, έχει αλλάξει η ζωή
Έχεις καλό σκοπό κι αισθήματα, μα αυτό δεν αρκεί
Δε νοιάζονται οι γυναίκες πια για την καλή σου καρδιά
Μα μόνο για τη φουσκωμένη τσέπη σου από τα λεφτά

Ξύπνα Θανάση, λάβε δράση, μην εθελοτυφλείς
Τώρα που οι άνδρες λιγοστεύουν να το επωφεληθείς
Στο εαυτό μου συνεχώς το λέω μα δεν μ’ ακούει
Παρέα με άλλα δυο μπακούρια, τι παράξενο χούϊ

Είναι η γενιά του facebook, των «εμο» και του καφέ
Κι οι γκόμενες νομίζεις εύκολα θα πέφτουν, αμ δε
Στο γυμναστήριο που πάω έχω κολλήσει τρελά
Μ’ ένα απίστευτο μωρό, μα όλο μου κάνει νερά

Power plate, λίγο στήθος και στο τέλος σκουοτ
Πρησμένοι μύες για να τους δεις, μα εσύ είσαι απόμακρη σνομπ
Κι εκεί που πάω να σου την πέσω εντελώς ξαφνικά
Φιλάς στο στόμα έναν παππού προκλητικά

Παιδιά υπάρχει κρίση
Αντίθετα στη φύση
Παρέα όλοι πάμε
Μα ανάθεμα που πάμε

Παιδιά υπάρχει θέμα
Βουλιάζουμε στο ψέμα
Και έτσι όπως το πάμε
Στην κόλαση θα πάμε

''Τζάμπα παλεύεις με τα σίδερα'', θα στο ξαναπώ
Γουστάρει πλαδαρούς, φαρδύκωλους, με rolex χρυσό
Επώνυμο με status και υπογραφή με prestige
Κάποιο λαμόγιο, ψεύτο-manager μες στη showbiz

Ξύπνα Θανάση, λάβε δράση, είναι η ώρα μηδέν
Μωρό δεν πέφτει άμα δεν έχεις ένα turbo Cayenne
Δεν ενδιαφέρεται για καλλιτέχνη με ιδανικά
Ψάχνει μεγάλο βιοτέχνη με χοντρό κουμπαρά

Οι γκόμενες πάνε με γέρους και χοντρούς upperclass
Οι νέοι κι ωραίοι έχουν καταντήσει basse classe
Όταν μυρίσουν χρήμα σαν τρελές ορμάνε σ’ αυτό
Όπως ορμούν κι οι μύγες όταν μυριστούν το σκατό

Παιδιά υπάρχει κρίση
Αντίθετα στη φύση
Παρέα όλοι πάμε
Μα ανάθεμα που πάμε

Παιδιά υπάρχει θέμα
Βουλιάζουμε στο ψέμα
Και έτσι όπως το πάμε
Στην κόλαση θα πάμε

Δεν είναι ο Βούδας, ο Αλλάχ, δεν είναι ούτε ο Χριστός,
Είναι το δολάριο, το euro και ο μαύρος χρυσός
Γι’ αυτό και το μωράκι πάλι με το πτώμα θα βγει
Που δεν του φτάνουν 2 viagra για να του σηκωθεί

Στη Μύκονο μαθαίνω φέτος θα την πάει μ’ ακούς
Αγόρασε Feretti 25 μέτρα ο παππούς
Με καπετάνιο, μάγειρα και 2 μούτσους γερούς
Που αν κοιμηθεί τ’ αφεντικό, εγώ τους έχω ικανούς

Ξύπνα Θανάση γιατί η φάση έχει προοπτική
Τώρα που οι άλλοι κάνουν πίσω, μπρος να κάνεις εσύ
Μην παραιτείσαι, μάγκας είσαι και ωραίο τεκνό
Η επανάσταση απ’ τη Μύκονο θ’ αρχίσει γι’ αυτό
Γυαλί φιμέ, πολύ τουπέ, ψηλό κασέ
Ξέχνα την Άρτα, this is Sparta, ύφος μολών λαβέ
Ας το φραπέ, είναι πασέ, espresso freddo στο εξής
Καν’ το νησί να σε θυμάται αφού μπορείς

Θάνο μου μαζί και στην κόλαση
Ο παράδεισος είναι βαρετός
Θάνο μου μαζί και στην κόλαση
Ο παράδεισος τόσο βαρετός
Θάνο μου μαζί και στην κόλαση
Ο παράδεισος τόσο βαρετός

Von Maria Maraki Mariw am Mo, 12/01/2009 - 11:05 eingetragen
Zuletzt von sora14 am Do, 05/09/2013 - 08:34 bearbeitet

Video

Übersetzungen von "Xipna Thanasi (Ξύπνα Θανάση)"
Kommentare