Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Coffee Boy

    That's nothing → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

That's nothing

또 넘어졌다고
 
혼자 놔두라고
 
아무말도 하지말라고
 
이젠 지쳤다고
 
마지막이라고
 
단념하는 네게
 
하고픈 말 있어
 
*그저 스쳐가는 바람일뿐이야
 
누구나 한번쯤 겪는 그런일이야
 
훌훌 털고서 이제 일어나렴
 
이건 아무것도 아냐
 
참 바보같이 울고만 있지마
 
뭐든 맘 먹으면 할 수 있는거야
 
시간 지나면 웃을 수 있는걸
 
너도 너무 잘 알잖아 일어나
 
또 넘어졌다고
 
혼자 놔두라고
 
아무말도 하지말라고
 
이젠 지쳤다고
 
마지막이라고
 
단념하는 네게
 
하고픈 말 있어
 
*그저 스쳐가는 바람일뿐이야
 
누구나 한번쯤 겪는 그런일이야
 
훌훌 털고서 이제 일어나렴
 
이건 아무것도 아냐
 
참 바보같이 울고만 있지마
 
뭐든 맘 먹으면 할 수 있는거야
 
시간 지나면 웃을 수 있는걸
 
너도 너무 잘 알잖아
 
*그저 스쳐가는 바람일뿐이야
 
누구나 한번쯤 겪는 그런일이야
 
훌훌 털고서 이제 일어나렴
 
이건 아무것도 아냐
 
참 바보같이 울고만 있지마
 
뭐든 맘 먹으면 할 수 있는거야
 
시간 지나면 웃을 수 있는걸
 
너도 너무 잘 알잖아 일어나
 
Übersetzung

That's nothing

I fell down again
Leave me alone
Don’t say anything
I’m tired now
This is the last
To you trying to give up
I have something to say
 
It’s just like a wind blowing past you
Anyone go through such a thing at least once
Just shrug it off and get up now
That’s nothing
 
Please, stop crying like a fool
You can do anything you want to do
With the passage of time
You will laugh it off
You also know well
Get up
 
I fell down again
Leave me alone
Don’t say anything
I’m tired now
This is the last
To you trying to give up
I have something to say
 
It’s just like a wind blowing past you
Anyone go through such a thing at least once
Just shrug it off and get up now
That’s nothing
 
Please, stop crying like a fool
You can do anything you want to do
With the passage of time
You will laugh it off
You also know well
Get up
 
It’s just like a wind blowing past you
Anyone go through such a thing at least once
Just shrug it off and get up now
That’s nothing
 
Please, stop crying like a fool
You can do anything you want to do
With the passage of time
You will laugh it off
You also know well
Get up
 
Kommentare
DanaharabDanaharab
   Fr, 18/07/2014 - 23:26

Thanks :) But it's not my translation i added the source link