Ka kaq shume gjera qe dua te t'i them

es wurde um Korrekturlesen gebeten
Griechisch

Thelo Tosa Na Sou Po (Θέλω τόσα να σου πω)

 

Θέλω τόσα να σου πω
να σε νιώσω προσπαθώ
στο δικό σου όμως μυαλό
όλα μοιάζουν ύποπτα

Θέλω τόσο να σε δω
στο φιλί σου να αφεθώ
θέλω τόσα να σου πω
μα δεν λέω τίποτα

Σ’ αγαπώ κι αγάπη αυτή πονάει
κι αντίστροφα μετράει
την κάθε μας στιγμή
σ’ αγαπώ κι αγάπη αυτή βουρκώνει
μετά το μετανιώνει
και πάλι απ’ την αρχή

Θέλω τόσα να σου πω
να σε νιώσω προσπαθώ
στο δικό σου όμως μυαλό
όλα μοιάζουν ύποπτα

Θέλω τόσα να σου πω
όνειρα να μοιραστώ
ένα χάδι τρυφερό
μα κρατάς απόσταση

Έχω ένα φιλί ζεστό
που για σένα το κρατώ
στην ματιά σου αναζητώ
την δική σου απόφαση

Σ’ αγαπώ κι αγάπη αυτή πονάει
κι αντίστροφα μετράει
την κάθε μας στιγμή
σ’ αγαπώ κι αγάπη αυτή βουρκώνει
μετά το μετανιώνει
και πάλι απ’ την αρχή

Θέλω τόσα να σου πω...
θέλω τόσα να σου πω...
σ’ αγαπώ κι αγάπη αυτή πονάει
κι αντίστροφα μετράει
την κάθε μας στιγμή
σ’ αγαπώ κι αγάπη αυτή βουρκώνει
μετά το μετανιώνει
και πάλι απ’ την αρχή

Θέλω τόσα να σου πω...
θέλω τόσα να σου πω...

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Albanisch

Ka kaq shume gjera qe dua te t'i them

Versions: #1#2

Ka kaq shume gjera qe dua te t'i them
perpiqem te te kuptoj
por ne mendjen tende
cdo gje eshte e mbuluar me dyshim
dua kaq shume te te shoh
te ndjej puthjen tende

Ka kaq shume gjera qe dua te t'i them
por s'them asgje
Te dua! dhe kjo dashuri me lendon
dhe cdo moment qe ne ndajme
na sjell me afer fundit( ndarjes )
te dua ty dhe kjo dashuri te mbush me lot
dhe me pas ajo pendohet
dhe cdo gje nis nga fillimi...

Ka kaq shume gjera qe dua te t'i them
perpiqem te te kuptoj
por ne mendjen tende
cdo gje eshte e mbuluar me dyshim

Ka kaq shume gjera qe dua te t'i them
endrra per te ndare
nje prekje te bute...

Von Translator44 am Sa, 17/03/2012 - 02:36 eingetragen
5 Mal gedankt
Nutzervor
ANGELINoooo2 Jahre 2 Tage
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Weitere Übersetzungen von "Thelo Tosa Na Sou Po (Θέλω τόσα να σου πω)"
Griechisch → Albanisch - Translator44
5
NutzerVeröffentlicht vor
ANGELINoooo2 Jahre 2 Tage
5
Kommentare
ANGELINoooo     August 27th, 2012
5