Federica - Ti avrei voluto dire (Ungarisch Übersetzung)

Ungarisch Übersetzung

El kellett volna mondanom

El kellett volna mondanom,
Hogy éppen rád gondoltam
Nem tudom tovább hallgatni a közhelyeket,
Hogy az élet túl rövid, ahhoz hogy ne fedezzük fel,
Hogy még van egy másik lehetőségünk,
Arra, hogy bármilyen ok nélkül együtt legyünk.
De ha nem kockáztatsz,
Talán legbelül nem is akarod.
 
Ma este olyan közel maradj, hogy lélegezni se tudjak
Maradj közel, mikor távol van tőlem mindenki más
Ezek a karok annyira fáradtak,
Fáradtan próbálkoznak ellökni,
Ezek a karok most még megváratnak
 
El kellett volna mondanom, hogy néha
Az éjszaka közepén kedvem támad felhívni,
Bocsáss meg ha félbeszakítom magam,
De nincs erőm...
De bármikor felforgatnám az életed,
Megküzdeni bárkivel érted
És miközben a szavaim hallgatod
Igazából tudom,
Hogy belül nevetsz.
 
Ma este olyan közel maradj, hogy lélegezni se tudjak
(El kellett volna, hogy suttogjam neked)
Maradj közel, mikor távol van tőlem mindenki más
Ezek a karok annyira fáradtak,
Fáradtan próbálkoznak ellökni,
Ezek a karok most még megváratnak
 
El kellett volna mondanom, hogy megérte volna,
Talán most már jobb hagyni elmúlni
Dobjuk el mind azokat, amik félig már beteljesültek
Az emberek néha hibáznak,
A szív viszont nem bocsát,
Ezért vagyunk most itt,
Hogy megpróbáljuk újra
Hogy megpróbáljuk újra
 
Ma este olyan közel maradj, hogy lélegezni se tudjak,
(El kellett volna, hogy suttogjam neked)
Maradj közel, mikor távol van tőlem mindenki más
Ezek a karok annyira fáradtak,
Fáradtan próbálkoznak ellökni,
Ezek a karok most még megváratnak
 
Ma este olyan közel maradj, hogy lélegezni se tudjak,
(El kellett volna, hogy suttogjam neked)
Maradj közel, mikor távol van tőlem mindenki más
Ezek a karok annyira fáradtak,
Fáradtan próbálkoznak ellökni,
Ezek a karok most még megváratnak
Ma este olyan közel maradj, hogy lélegezni se tudjak...
 
Von Réka Minárovics am Di, 17/10/2017 - 19:42 eingetragen
Italienisch

Ti avrei voluto dire

Weitere Übersetzungen von "Ti avrei voluto dire"
Bitte hilf mit, "Ti avrei voluto dire" zu übersetzen
See also
Kommentare