-
Τι νόημα έχει → Übersetzung auf Ungarisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Transliteration, Ungarisch
✕
Übersetzung
Mi értelme
Minden úgy maradt itt, ahogyan magára hagytad
Ahová feküdtél... most én vettem át a helyet
A dolgaid még mindig a fiókban
Bezártam őket... s velük minden emlékemet
Ma éjjel még a Hold sem világít az égen
Lezuhant... hiányzik
S Te is... bár tudnád, mennyire hiányzol nékem...
Mert mi értelme van így
hogy azt mutassam, minden rendben, s hogy jól vagyok?
Hisz Te vagy bennem minden
S ezen nem változtatok
Bár tudnád, most milyen erősen is akarom
hogy a semmiből hirtelen megjelenj előttem?
Mi értelme van ezután
a napok múlásának?
Lehet akár szerda, vagy hétfő... teljesen mindegy már
Mert hogyan is telhetne másképp
Nálad...
Nálad nélkül... folyton ugyanaz vár...
Mindent magad mögött hagytál... s az emlékezet
a közös pillanatainkat sodorja újra elém
Mennyi éjszakát múlattam - távol Tőled... s lehet,
sokszor még az időt is visszatartottam volna... hogy az igazság ne csapjon reám és belém
Ajkamon még ott érzem csókod minden ízét
Mielőtt elalszom... De jön-e még álom...? S ha igen, miképp?
✕
Natassa Theodoridou: Top 3
1. | Δε Θέλω Τέτοιους Φίλους (De Thelo Tetious Filous) |
2. | Μια Κόκκινη Γραμμή (Mia Kokkini Grammi) |
3. | Περηφάνια Μόνο (Perifánia Móno) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer