-
Ti si moja prva ljubav → Übersetzung auf Japanisch
11 ÜbersetzungenDeutsch+10 weitere, Chinesisch, Englisch, Griechisch, Japanisch, Norwegisch, Polnisch, Russisch #1, #2, Spanisch, Türkisch
✕
Übersetzung
初恋の人
ぼくは目覚めた
素敵な夢から
急いで着替えた
友達とでかけるために
でも父さんが入口で止めて
こう言った「行ってはいけない」
「今日は日曜だ
みんなでレストランに行くんだ」
レストランで君を見た時
すべたが変わった
食べ物のことは忘れて
とうやって君に近づけるか考えた
古い方法をためした
「塩を取ってくれる?」みたいな
君のお父さんが変わった人なのはラッキーだった
「このテーブルに来なさい」と言ってくれた
君はぼくの初恋の人
この歌を君にささげる
ぼくは君の指の間で夢中になっている
2+2の答さえわからなくなった
君はぼくの初恋の人
君は知っている
君はぼくの初恋の人
君に見つめられるのが嬉しい
変わった話に見えると思う
でも本当なんだ
今でもどうやって
こうなったかと思う
それはすてきなやり方だった
ぼくは君のそばに座って
君が主役になった
ぼくの物語と詩の
君はぼくの初恋の人
この歌を君にささげる
ぼくは君の指の間で夢中になっている
2+2の答さえわからなくなった
君はぼくの初恋の人
ぼくは君の指の間で夢中になっている
2+2の答さえわからなくなった
君はぼくの初恋の人
君は知っている
君はぼくの初恋の人
君に見つめられるのが嬉しい
君はぼくの初恋の人
君に見つめられるのが嬉しい
✕
Bitte hilf mit, „Ti si moja prva ...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Ti si moja prva ..."
1. | Junior Eurovision Song Contest 2003 (JESC 2003) |
2. | Junior Eurovision Song Contest (Winners) |
Dino Jelusić: Top 3
1. | Ti si moja prva ljubav |
2. | Prosao Sam Sve |
3. | You Are My One And Only |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
chanteuse, retired teacher
Rolle: Editor/in
Beiträge: 2313 Übersetzungen, 1 Transliteration, 74 Lieder, 3949 Mal gedankt, 480 Übersetzungsanfragen erfüllt für 200 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 331 Kommentare hinterlassen
Startseite: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Sprachen: Muttersprache Japanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Italienisch, Spanisch, Französisch, Anfänger Arabisch
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/157503694317/ti-si-moja-prv...