Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Hari Mata Hari

    Ti znaš sve → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Ti znaš sve

Ti znaš da sam skitnica
stari heroj bez imena
moj svijet je ruža uvela
svaka suza kao posljednja
 
Još boli i ne prestaje
a nestaje samo najdraže
ako me uhvate i odvedu
pomoli se za mene
moj bol umire, umire i nestaje
daleko od tebe
 
REFREN 2x
Ti znaš sve, al’ ne znaš, ne
ne znaš meni kako je
kada snova nestane
sve polako umire
za tebe i za mene
 
Još boli i ne prestaje
a nestaje samo najdraže
ako me uhvate i odvedu
pomoli se za mene
moj bol umire, umire i nestaje
daleko od tebe
 
REFREN 4x
 
Übersetzung

You Know Everything

You know that I'm a wanderer
An old hero without a name
My world is a withered rose
Every tears is as if it's the last
 
It's still hurting and it won't stop
Only the dearest things disappear
If they catch and take me away
Pray for me
My pain is dying, dying and disappearing
Far away from you
 
Ref.
You know everything, but you don't know, no
You don't know how I'm feeling
When my dreams vanish
Everything slowly dies
For you and for me
 
Kommentare