-
Til Ungdommen → Übersetzung auf Dänisch
4 ÜbersetzungenDänisch
✕
Übersetzung
Til Ungdommen
Omringet af fjender,
gå ind i din tid!
Under en blodig storm -
vi dig til strid!
Måske spørger du i angst,
udækket, åben:
hvad skal jeg kæmpe med
hvad er mit våben?
Her er dit værn mod vold,
her er dit sværd:
troen på vores liv,
menneskets værd.
For vores alles fremtids skyld,
søg det og dyrk det,
dø om du må - men:
øg det og styrk det!
Stille går granaternes
glidende bånd
Stands deres drift mod død
stands dem med ånd!
Krig er foragt for liv.
Fred er at skabe.
Kast dine kræfter ind:
døden skal tabe!
Elsk og berig med drømme
alt stort som var!
Gå med det ukendte
fravrist det svar.
Ubyggede kræftværker,
ukendte stjerner.
Skab dem med skånet livs
dristige hjerner!
Ædekt er mennesket,
jorden er rig!
Findes der nød og sult,
skyldes det krig
Knus det! I livets navn
skal uret falde.
Solskind af brød og muld
eges af alle
Da synker våbene
magtløse ned!
Skaber vi menneskerværd,
skaber vi fred
Den som med højre arm
bærer en byrde,
dyr og umistelig,
kan ikke myrde.
Dette er vores løfte
fra bror til bror:
vi skal være gode mod
menneskenes jord.
Vi vil tage vare på
skønheden, varmen,
som om vi bar et barn
varsomt på armen
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von HinKyto am 2017-01-18 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Til Ungdommen"
1. | Norwegian Songs |
Herborg Kråkevik: Top 3
1. | Til Ungdommen |
2. | Klovnen |
3. | Å du heilage |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
HinKyto
Moderator/in Mod of the southern North
Beiträge: 2708 Übersetzungen, 1786 Lieder, 2 collections, 6619 Mal gedankt, 340 Übersetzungsanfragen erfüllt für 130 Mitglieder, hat 73 Lieder transkribiert, hat 13 Idiome hinzugefügt, hat 19 Idiome erklärt, hat 546 Kommentare hinterlassen, hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Dänisch, fließend Englisch, Anfänger Französisch, Deutsch, Norwegisch, Schwedisch
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.