Übersetzungsanfragen

Javascript ist nicht aktiviert. Mit der Maus darüber fahren für mehr Informationen. Dennoch: diese Website kann folgendermaßen benutzt werden:
  • Javascript im Browser aktivieren, anschliessend diese Seite neu laden.
  • click the Update button zum Aktualisieren der Auswahl.
Javascript ist nicht aktiviert. Mit der Maus darüber fahren für mehr Informationen. Dennoch: diese Website kann folgendermaßen benutzt werden:
  • Javascript im Browser aktivieren, anschliessend diese Seite neu laden.
  • click the Update button zum Aktualisieren der Auswahl.
KünstlerLiedSprachenAutorVeröffentlicht vor
NirvanaLithium  Englisch → FinnischAgronak gro-Malog3 Minuten 53 Sekunden
NirvanaIn Bloom  Englisch → FinnischAgronak gro-Malog4 Minuten 14 Sekunden
Wolfgang BorchertDer Kuss  Deutsch → EnglischAgronak gro-Malog5 Minuten 56 Sekunden
Murat NasirowИду По Лезвию Ножа  Russisch → Englischwuhuahua08925 Minuten 29 Sekunden
Poets of the FallThe Lie Eternal  Englisch → FinnischAgronak gro-Malog1 Stunde 8 Sekunden
Poets of the FallThe Lie Eternal  Englisch → TürkischAgronak gro-Malog1 Stunde 43 Sekunden
HIMIn Venere Veritas  Englisch → SerbischAgronak gro-Malog1 Stunde 19 Minuten
Teach-InDing Ding-a-Dong (German version)  Deutsch → EnglischZarina011 Stunde 24 Minuten
Bad Lip ReadingSeagulls! (Stop It Now)  Englisch → SpanischErika chan2 Stunden 7 Minuten
Norwegian folkOrmen Lange  Norwegisch → EnglischBárbaro2 Stunden 19 Minuten
Boban RajovićNiko nije kao ja (Нико није као ја)  Montenegrisch → TransliterationAgronak gro-Malog2 Stunden 26 Minuten
Boban RajovićNiko nije kao ja (Нико није као ја)  Montenegrisch → EnglischAgronak gro-Malog2 Stunden 27 Minuten
Boban RajovićJesen je  Serbisch → EnglischAgronak gro-Malog2 Stunden 27 Minuten
Boban RajovićBarbika  Serbisch → EnglischAgronak gro-Malog2 Stunden 27 Minuten
Boban RajovićDarovi (Дарови)  Montenegrisch → KroatischAgronak gro-Malog2 Stunden 27 Minuten
Boban RajovićDarovi (Дарови)  Montenegrisch → TransliterationAgronak gro-Malog2 Stunden 28 Minuten
Ewa FarnaPrzepraszam  Polnisch → EnglischAgronak gro-Malog2 Stunden 29 Minuten
SeverinaOtrove  Kroatisch → BosnischAgronak gro-Malog2 Stunden 29 Minuten
SeverinaOtrove  Kroatisch → SerbischAgronak gro-Malog2 Stunden 30 Minuten
CvijaLake žene (Лаке жене)  Serbisch → BosnischAgronak gro-Malog2 Stunden 31 Minuten
CvijaLake žene (Лаке жене)  Serbisch → TransliterationAgronak gro-Malog2 Stunden 31 Minuten
CvijaLake žene (Лаке жене)  Serbisch → KroatischAgronak gro-Malog2 Stunden 31 Minuten
CvijaLake žene (Лаке жене)  Serbisch → EnglischAgronak gro-Malog2 Stunden 31 Minuten
Ebru GündeşBana Herşey Seni Hatırlatıyor  Türkisch → Englischlo0oly.ana2 Stunden 57 Minuten
Ebru GündeşBana Herşey Seni Hatırlatıyor  Türkisch → Arabischlo0oly.ana2 Stunden 58 Minuten
WanessaNada Sem O Seu Amor  Portugiesisch → EnglischArthurSena3 Stunden 13 Minuten
WanessaNada Sem O Seu Amor  Portugiesisch → ItalienischArthurSena3 Stunden 13 Minuten
BostonMore Than A Feeling  Englisch → ItalienischN.F.3 Stunden 30 Minuten
BostonMore Than A Feeling  Englisch → ArabischN.F.3 Stunden 31 Minuten
BostonMore Than A Feeling  Englisch → TürkischN.F.3 Stunden 31 Minuten
AnggunLa plume de tes doigts  Französisch → EnglischZarina013 Stunden 32 Minuten
AnggunLa mémoire des rochers  Französisch → EnglischZarina013 Stunden 33 Minuten
AnggunL'étiquette  Französisch → EnglischZarina013 Stunden 33 Minuten
Anggunje crois en tout  Französisch → EnglischZarina013 Stunden 33 Minuten
Zeki Mürenbu şarkıyla kavuşuruz  Türkisch → EnglischAgronak gro-Malog3 Stunden 45 Minuten
Zeki MürenBir Yangının Külünü  Türkisch → EnglischAgronak gro-Malog3 Stunden 46 Minuten
Latifa AziziFursat  Dari → EnglischZarina014 Stunden 4 Minuten
Mimmi SandénDu  Schwedisch → FäröischAgronak gro-Malog4 Stunden 13 Minuten
MimikryVar sover du inatt  Schwedisch → IsländischAgronak gro-Malog4 Stunden 14 Minuten
Zeki MürenEskimeyen Dost  Türkisch → Englischlo0oly.ana4 Stunden 24 Minuten
ABBAThe Winner Takes It All  Englisch → SchwedischZarina014 Stunden 38 Minuten
ABBARing Ring (German version)  Deutsch → EnglischZarina014 Stunden 41 Minuten
ABBANo Hay A Quien Culpar  Spanisch → EnglischZarina014 Stunden 42 Minuten
ABBAMamma Mia (Spanish)  Spanisch → EnglischZarina014 Stunden 43 Minuten
ABBAMamma Mia (svenska)  Schwedisch → EnglischZarina014 Stunden 43 Minuten
ABBAFelicidad  Spanisch → EnglischZarina014 Stunden 44 Minuten
Jala BratLa Martina  Bosnisch → EnglischAugustus5 Stunden 13 Minuten
Boban RajovićDarovi (Дарови)  Montenegrisch → EnglischDreamyCandle1015 Stunden 16 Minuten
MC StojanPikaso (Пикасо)  Serbisch → EnglischAugustus5 Stunden 17 Minuten
DJ ShoneDuplo loši (Дупло лоши)  Serbisch → EnglischAugustus5 Stunden 20 Minuten
MC StojanOpasna (Опасна)  Serbisch → EnglischAugustus5 Stunden 28 Minuten
SeverinaOtrove  Kroatisch → EnglischAugustus5 Stunden 35 Minuten
Soraya ArnelasCaminaré/Je m'en irai  Spanisch → EnglischAgronak gro-Malog5 Stunden 44 Minuten
Jala BratDom  Bosnisch → EnglischAgronak gro-Malog5 Stunden 51 Minuten
Jala BratEgo  Serbisch → KroatischAgronak gro-Malog5 Stunden 51 Minuten
Vuk MobZvezde plaču za nama (Звезде плачу за нама)  Serbisch → BosnischAgronak gro-Malog5 Stunden 52 Minuten
Vuk MobZvezde plaču za nama (Звезде плачу за нама)  Serbisch → EnglischAgronak gro-Malog5 Stunden 52 Minuten
Vuk MobZvezde plaču za nama (Звезде плачу за нама)  Serbisch → KroatischAgronak gro-Malog5 Stunden 53 Minuten
Tangled (OST)Vizhdam svetlinata | Виждам светлината [I see the light]  Bulgarisch → EnglischZarina016 Stunden 48 Sekunden
Tangled (OST)Pote tha vro kainourgia zoi | Πότε θα βρω καινούργια ζωή [When Will My Life Begin?]  Griechisch → EnglischZarina016 Stunden 1 Minute
Tangled (OST)Solntsa yarkiy luch (солнца яркий луч) [The Tear Heals]  Russisch → EnglischZarina016 Stunden 1 Minute
Tangled (OST)Rapunzel Lo Tipsha (רפונזל לא טיפשה) [Mother Knows Best [Reprise]]  Hebräisch → EnglischZarina016 Stunden 2 Minuten
Tangled (OST)Perakh Ten Ma'or Reprise (פרח תן מאור רפריזה) [Healing Incantation [Reprise]]  Hebräisch → EnglischZarina016 Stunden 2 Minuten
Tangled (OST)Perakh Ten Ma'or (פרח תן מאור) [Healing Incantation]  Hebräisch → EnglischZarina016 Stunden 3 Minuten
Tangled (OST)Matay Atkhil Et Hakhayim (מתי אתחיל את החיים) [When Will My Life Begin]  Hebräisch → EnglischZarina016 Stunden 3 Minuten
Tangled (OST)Kulam Kholmim (כולם חולמים) [I've Got a Dream]  Hebräisch → EnglischZarina016 Stunden 4 Minuten
Tangled (OST)Koga shte zapochne zhivota si [Кога ще започне живота си] [When will my life begin]  Bulgarisch → EnglischZarina016 Stunden 4 Minuten
Tangled (OST)Ima Tova (אמא טובה) [Mother Knows Best]  Hebräisch → EnglischZarina016 Stunden 5 Minuten
Tangled (OST)Hayalim Var [I've Got a Dream]  Türkisch → EnglischZarina016 Stunden 5 Minuten
Tangled (OST)Getir Onu Bana [The Tear Heals]  Türkisch → EnglischZarina016 Stunden 5 Minuten
Tangled (OST)Genezingsspreuk [Healing Incantation]  Niederländisch → EnglischZarina016 Stunden 6 Minuten
Tangled (OST)Eho ena oneiro | Έχω ένα όνειρο [I've Got a Dream]  Griechisch → EnglischZarina016 Stunden 6 Minuten
Tangled (OST)Anneler Bilir [Mother Knows Best]  Türkisch → EnglischZarina016 Stunden 6 Minuten
Tangled (OST)Akhshav Atkhil Et Hakhayim (עכשיו אתחיל את החיים) [When Will My Life Begin [Reprise]]  Hebräisch → EnglischZarina016 Stunden 6 Minuten
Little JinderFul och tråkig tjej  Schwedisch → SerbischAgronak gro-Malog6 Stunden 20 Minuten
EivørSilvurkannan  Färöisch → EnglischAgronak gro-Malog6 Stunden 23 Minuten
EivørMussisjúk  Färöisch → EnglischAgronak gro-Malog6 Stunden 23 Minuten
EivørÁstarstund  Färöisch → EnglischAgronak gro-Malog6 Stunden 25 Minuten
Jacques PrévertOn frappe  Französisch → Spanischveterisflammae6 Stunden 37 Minuten
Mirza SelimovićHiljadu ruza  Serbisch → EnglischDreamyCandle1016 Stunden 40 Minuten
Miloš VujanovićSkidaj se sa ljubavi  Serbisch → EnglischDreamyCandle1016 Stunden 43 Minuten
Celtic WomanThe Voice  Englisch → SerbischZarina017 Stunden 11 Minuten
Little JinderFul och tråkig tjej  Schwedisch → DänischAgronak gro-Malog7 Stunden 14 Minuten
Pagan Songs and ChantsKuate leno leno mahote  Englisch → Portugiesischvaleriamendess .7 Stunden 23 Minuten
Adam DanielTænder på dig  Dänisch → EnglischAgronak gro-Malog7 Stunden 29 Minuten
Özdemir ErdoğanCanım Senle Olmak İstiyor  Türkisch → Arabischdalia mohamed8 Stunden 14 Minuten
Aynur AydınBi Dakika  Türkisch → KroatischAgronak gro-Malog8 Stunden 22 Minuten
Koray AvciAşk Sana Benzer  Türkisch → BulgarischPetya Nikolova 18 Stunden 49 Minuten
Marilyn MansonThe Reflecting God  Englisch → TürkischAgronak gro-Malog9 Stunden 4 Minuten
Marilyn MansonThe Reflecting God  Englisch → PolnischAgronak gro-Malog9 Stunden 4 Minuten
LefaSang Froid  Französisch → RussischGuest9 Stunden 4 Minuten
Boris ZahkoderBochonok Sobachok (Бочонок собачонок)  Russisch → UkrainischGreen_Sattva9 Stunden 5 Minuten
Marilyn MansonThey said that hell's not hot  Englisch → KroatischAgronak gro-Malog9 Stunden 6 Minuten
HIMYour Sweet Six Six Six  Englisch → KroatischAgronak gro-Malog9 Stunden 22 Minuten
The ChainsmokersThe One  Englisch → Serbischawp9 Stunden 39 Minuten
The ChainsmokersThe One  Englisch → Kroatischawp9 Stunden 39 Minuten
Taeko Ohnuki都会  Japanisch → EnglischRo Federman9 Stunden 53 Minuten
Emma (Finland)Circle of Light  Englisch → TschechischZarina0110 Stunden 44 Minuten
Brother Bear (OST)Transformation  Inuktitut → EnglischBobfari10 Stunden 52 Minuten
Vladimir VysotskyБаллада о детстве (Ballada o Detstve)  Russisch → PolnischAlexander Laskavtsev11 Stunden 9 Minuten
Die ersten 100 Ergebnisse werden gezeigt