-
On Top of the World → Übersetzung auf Dänisch
✕
Übersetzung
På Toppen af Verden
Hvis du elsker nogen,
Må du hellere fortælle dem, mens de er her, for
Stikker måske af fra dig
Du ved aldrig helt hvornår, tja
Og så igen, det afhænger bare af,
Hvor lang tid af dig der er tilbage
Jeg har erobret de højeste bjerge
Jeg har erobret de højeste floder
Du kan få det hele, men livet fortsætter
Jeg tager det med, men kigger ikke ned
For jeg er på toppen af verden ‘ay
Jeg er på toppen af verden ‘ay
Jeg har ventet på dette i et stykke tid nu
Jeg betaler mine afgifter til snavset
Jeg har ventet på at smile ‘ay
Jeg har holdte det inde i et stykke tid ‘ay
Jeg tager dig med mig, hvis jeg kan
Jeg har drømt om dette, siden jeg var barn
Jeg er på toppen af verden
Jeg har prøvet at skære de her hjørner af
Prøvet at tager den lette udvej
Jeg blev ved med at løbe tør for noget
Jeg kunne have givet up dengang, men
Så igen, kunne jeg ikke, da
Jeg har rejst hele denne lange vej efter noget
Jeg tager det med, men kigger ikke ned
For jeg er på toppen af verden ‘ay
Jeg er på toppen af verden ‘ay
Jeg har ventet på dette i et stykke tid nu
Jeg betaler mine afgifter til snavset
Jeg har ventet på at smile ‘ay
Jeg har holdte det inde i et stykke tid ‘ay
Jeg tager dig med mig, hvis jeg kan
Jeg har drømt om dette, siden jeg var barn
Jeg er på toppen af verden
Åååååååå... ÅåååAhhhhhÅåååAhhhhh[2x]
For jeg er på toppen af verden ‘ay
Jeg er på toppen af verden ‘ay
Jeg har ventet på dette i et stykke tid nu
Jeg betaler mine afgifter til snavset
Jeg har ventet på at smile ‘ay
Jeg har holdte det inde i et stykke tid ‘ay
Jeg tager dig med mig, hvis jeg kan
Jeg har drømt om dette, siden jeg var barn
Og jeg ved godt, at det er hårdt, når du falder,
Og at det er en lang vej op igen, når du rammer jorden
Op med dig nu, op med dig, op med dig nu
Og jeg ved godt, at det er hårdt, når du falder,
Og at det er en lang vej op igen, når du rammer jorden
Op med dig nu, op med dig, op med dig nu
For jeg er på toppen af verden ‘ay
Jeg er på toppen af verden ‘ay
Jeg har ventet på dette i et stykke tid nu
Jeg betaler mine afgifter til snavset
Jeg har ventet på at smile ‘ay
Jeg har holdte det inde i et stykke tid ‘ay
Jeg tager dig med mig, hvis jeg kan
Jeg har drømt om dette, siden jeg var barn
Jeg er på toppen af verden
✕
Sammlungen mit "On Top of the World"
1. | Various - Hity na czasie: Wiosna 2014 |
2. | Songs from Video-Games [Part. II] |
3. | Various - Hity na czasie: Zima 2013/2014 |
Idiome in „On Top of the World“
1. | At løbe tør |
2. | Cut corners |
3. | Noget for noget |
4. | To cut corners |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
HinKyto
Moderator/in Mod of the southern North
Beiträge: 2708 Übersetzungen, 1786 Lieder, 2 collections, 6617 Mal gedankt, 340 Übersetzungsanfragen erfüllt für 130 Mitglieder, hat 73 Lieder transkribiert, hat 13 Idiome hinzugefügt, hat 19 Idiome erklärt, hat 546 Kommentare hinterlassen, hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Dänisch, fließend Englisch, Anfänger Französisch, Deutsch, Norwegisch, Schwedisch
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.