✕
Originaltext
Τώρα που σε χρειάζομαι
Τώρα που σε χρειάζομαι
Δεν περνάει αυτή η νύχτα
τα βλέφαρα μου γέρνουνε μα δε κοιμάμαι
για σένα έκανα ξενύχτια
τώρα τα σκέφτομαι απόψε και θυμάμαι
θυμάμαι όσα μου είχες πει
θυμάμαι κάθε μας στιγμή
και όσο τα θυμάμαι
σε θέλω πιο πολύ
Τώρα που σε χρειάζομαι
δεν είσαι εδώ
θέλω να μιλήσω
σε ποιον να τα πω
τώρα έχω συντροφιά μόνο το ποτό
τις αναμνήσεις καίω
να μην τρελαθώ
όλα με πληγώνουν, όλα με σκοτώνουν
λυπάμαι που σ’ αγάπησα
κι ακόμα σ’ αγαπώ
Δεν περνάει αυτή η νύχτα
τα βλέφαρα μου γέρνουνε μα δε κοιμάμαι
μέσα στης μοναξιάς τα δίχτυα
οι αναμνήσεις πάλι πίσω με γυρνάνε
σε φέρνω μέσα στο μυαλό
και θέλω να σε ξαναδώ
μα οι ώρες δεν περνάνε
μακριά σου δεν μπορώ
Von 
Miley_Lovato am 2017-10-10 eingetragen
Miley_Lovato am 2017-10-10 eingetragenÜbersetzung
Now that I need you
Now that I need you
This night doesn't pass
my eyelids are heavy but I don't sleep
I stayed up all night for you
tonight i'm thinking of you and remember
I remember all that you told me
I remember all of our moments
and the more I remember
the more I want you
Now that I need you
you're not here
I want to talk
who can I get it out to
now I have only alcohol as a companion
I burn the memories
so I don't go crazy
everything hurt me, everything kills me
I'm sorry that I loved you
and that I still love you
This night isn't passing
my eyelids are heavy but I don't sleep
in the nets of lonliness
memories take me back again
I bring you into my mins
and I want to see you again
but the hours don't pass
I can't go on without you
x3_georgia
kazablue✕
Dimitris Kontolazos: Top 3
| 1. | Όλα τα 'δωσα για σένα (Ola ta 'dosa gia sena) |
| 2. | Αν μ’ αγαπούσες λίγο (An m'agapouses ligo) |
| 3. | Εγώ δεν ήμουνα αλήτης (Ego den imouna alitis) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
