Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Französisch, Spanisch, Portugiesisch → Brave (OST) → Touch the Sky → Arabisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Touch the Sky

When the cold wind is calling
and the sky is clear and bright
Misty mountains sing and beckon
lead me out into the light
 
I will ride, I will fly
Chase the wind and touch the sky
I will fly
Chase the wind and touch the sky
 
Where dark woods hide secrets,
and mountains are fierce and bold
Deep waters hold reflections
of times lost long ago
 
I will hear their every story
take hold of my own dream
Be as strong as the seas are stormy
and proud as an eagle's scream
 
I will ride, I will fly
Chase the wind and touch the sky
I will fly
Chase the wind and touch the sky
 
And touch the sky
Chase the wind, chase the wind
Touch the sky
 
Übersetzung

المس السماء

عندما كانت الرياح البارده تناديني
والسماء صافيه ومشرقه
غناء الجبال يُغريني
يقودني خارجاً نحو الاضواء
 
سوف اقود، سوف اطير
اطارد الرياح والمس السماء
سوف اطير
اطارد الرياح والمس السماء
 
حيث الغابة المُظلمه تخفي اسرار
والجبال عنيفه وجريئه
المياه العميقه تحمل انعكاس
من وقت اضعناه من فتره طويله
 
سأستمع لكل قصصهم
واتمسك بها في احلامي
واكون قويه كالبحار العاصفه
وفخوره مثل صراخ النسر
 
سوف اقود، سوف اطير
اطارد الرياح والمس السماء
سوف اطير
اطارد الرياح والمس السماء
 
والمس السماء
اطارد الرياح، اطارد الرياح
المس السماء
 
✕
Brave (OST): Top 3
1.A Mhaighdean Bhàn Uasal (Noble Maiden Fair)
2.Небо крыльями обнять [Touch the sky] (Nebo kryl'yami obnyat)
3.Touch the Sky
Kommentare
IceyIcey
   Mo, 25/03/2019 - 22:05

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Musty > Misty
Changed following the official sing-along video (see new video)

↑↓