Übersetzungen

Sorted by
KünstlerInÜbersetzungSprachenAutorBewertung
Elena PaparizouOtan Angeli Klene (Όταν Άγγελοι Κλαίνε) [Angel]Griechisch → Schwedischjacob.hymel.9
Dimitris MitropanosAgapi Mou, Tin Alli Fora (Αγάπη μου, την άλλη φορά )Griechisch → SchwedischMarTMHK
Nikos VertisAn figeis (Αν φύγεις)Griechisch → SchwedischBalkanskiKids
Sakis RouvasNa M'agapas (Να μ'αγαπάς)Griechisch → Schwedischkatten
1 Mal gedankt
Christos ThivaiosΠόσο πολύ σ' αγάπησαGriechisch → SchwedischEugenia Papageorgiou
Eleftheria ArvanitakiThelo koda sou na mino (Θέλω κοντά σου να μείνω)Griechisch → SchwedischArsène
Eleni FoureiraDen Sou Hrostao Agapi (Δεν Σoυ Χρωστάω Αγάπη)Griechisch → SchwedischEleniAsteri
Pantelis PantelidisAn Eisai Ekei | Αν είσαι εκείGriechisch → Schwedischswedishgreekenglish
4 Mal gedankt
Dave (Φράξια)Αρρώστια που δεν παίρνει θεραπείαGriechisch → SchwedischToto92
Nikos OikonomopoulosPare Me Mazi Sou | Πάρε με μαζί σουGriechisch → SchwedischPotterholic
MarinellaKamia Fora (Καμιά Φορά)Griechisch → SchwedischToto92
Anna VissiAgapa me (Αγάπα με)Griechisch → SchwedischEffily
Stella HaskilKarabiberim (Καραμπιμπερίμ)Griechisch → Schwedischxachopme
Dimitra GalaniAgapi agapi | Αγάπη αγάπηGriechisch → Schwedischancientmuse
1 Mal gedankt
Dave (Φράξια)Ταξίδια στο χρόνοGriechisch → SchwedischToto92
2 Mal gedankt
Eleftheria ArvanitakiAgapi pou gines dikopo maheri (Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι)Griechisch → Schwedischancientmuse
Tasos LivaditisGia na se sinantiso (Για να σε συναντήσω)Griechisch → SchwedischPotterholic
1 Mal gedankt
Palia PsixiΑιγαίονGriechisch → SchwedischToto92
1 Mal gedankt
Despina VandiKatalavaino (Καταλαβαίνω)Griechisch → Schwedischalexioanna
Dave (Φράξια)Να ΞαναγεννηθούμεGriechisch → SchwedischToto92
3 Mal gedankt
Active MemberΕφιάλτηςGriechisch → SchwedischToto92
1 Mal gedankt
Tiny JackalΌνειραGriechisch → SchwedischToto92
Rapsodos FilologosΝυν και αείGriechisch → SchwedischToto92
Rapsodos FilologosΣε μια τόση δα στιγμήGriechisch → SchwedischToto92
AnserΘα΄θελαGriechisch → SchwedischToto92
Giorgos DalarasIlie mou se parakalo | Ήλιε μου σε παρακαλώGriechisch → SchwedischToto92
1 Mal gedankt
Manolis FamellosΜαύρο ΣύννεφοGriechisch → SchwedischToto92
Giorgos DalarasOla Kala (Όλα καλά)Griechisch → SchwedischToto92
Nikos XilourisΉτανε μια φοράGriechisch → SchwedischToto92
Nikos XilourisAfton ton kosmo ton kalo | Αυτόν τον Κόσμο τον ΚαλόGriechisch → SchwedischToto92
Nikos Xilouris1940 ( Πόσα χρόνια δίσεχτα )Griechisch → SchwedischToto92
Alkinoos IoannidisAretousa (Αρετούσα)Griechisch → SchwedischToto92
Manolis FamellosΔεν είμαι άγγελοςGriechisch → SchwedischToto92
Haris AlexiouGia Ena Tango (Για ένα τανγκό)Griechisch → SchwedischToto92
Alkinoos IoannidisStin agora tou Al Halili (Στην αγορά του Αλ Χαλίλι)Griechisch → SchwedischToto92
Alkinoos IoannidisVosporos (Βόσπορος)Griechisch → SchwedischToto92
Manolis FamellosI stigmi pou krataei gia pada | Η στιγμή που κρατάει γιά πάνταGriechisch → SchwedischToto92
Manolis FamellosΈτσι ο δρόμος ανοίγεταιGriechisch → SchwedischToto92
Vasilis PapakonstantinouΧαιρετίσματαGriechisch → SchwedischToto92
Dimitra GalaniAllios | ΑλλιώςGriechisch → SchwedischToto92
Manolis FamellosΑυτόματος πιλότοςGriechisch → SchwedischToto92
Manolis FamellosΤο παλιό ξενοδοχείο του θανάτουGriechisch → SchwedischToto92
Manolis FamellosΤυχερός που έχασαGriechisch → SchwedischToto92
Manolis Famellos24 ores kato apo mia kouverta | 24 ώρες κάτω από μια κουβέρταGriechisch → SchwedischToto92
Haris AlexiouO Kaïksis (O Καϊξής)Griechisch → SchwedischBarishan
Manolis FamellosΗ ευτυχία είναι αυτό ...Griechisch → SchwedischToto92
Stelios RokkosEmeina Edo (Έμεινα Εδώ)Griechisch → SchwedischToto92
1 Mal gedankt
Panos & Haris Katsimihas brothersMi giriseis | Μη γυρίσειςGriechisch → SchwedischToto92
Giannis HaroulisEla Pare me | Έλα πάρε μεGriechisch → SchwedischToto92
Melina AslanidouTi sou kana ke pinis (Τι σου `κανα και πίνεις)Griechisch → SchwedischToto92
Irini MerkouriAfilokseno Topio (Αφιλόξενο Τοπίο)Griechisch → SchwedischEleniAsteri
Efi ThodiFacebookGriechisch → SchwedischEleniAsteri
2 Mal gedankt
Panos & Haris Katsimihas brothersΚαλωσόρισμαGriechisch → SchwedischToto92
Manolis FamellosI diki sou zoi | Η δική σου ζωήGriechisch → SchwedischToto92
Elena PaparizouOneiro (Όνειρο)Griechisch → SchwedischEleniAsteri
Elena PaparizouEna Lepto (Ένα λεπτό)Griechisch → SchwedischEleniAsteri
Eleftheria EleftheriouTaxidi Sti Vrohi (Ταξίδι Στη Βροχή)Griechisch → SchwedischEleniAsteri
1 Mal gedankt
Katy GarbiPes To M'Ena Fili (Πες το μ'ένα φιλί)Griechisch → SchwedischEleniAsteri
Agnes Baltsa To treno fevgi stis okto (Το τρένο φεύγει στις οχτώ)Griechisch → SchwedischEleniAsteri
2 Mal gedankt
Miltos PashalidisΟ παπαγάλοςGriechisch → SchwedischToto92
Miltos PashalidisΚόψε την πείνα σουGriechisch → SchwedischToto92
Dimitris MitropanosAdikos Hamenos Kopos (Άδικος χαμένος κόπος)Griechisch → Schwedischmarinos25
Fatme (Greece)To kalokeraki (Το καλοκαιράκι)Griechisch → SchwedischToto92
1 Mal gedankt
Alkinoos IoannidisTha 'me kontá sou (ótan me thés) [Θα 'μαι κοντά σου (όταν με θες)]Griechisch → SchwedischToto92
Panos & Haris Katsimihas brothersGia ena kommati psomi | Για ένα κομμάτι ψωμίGriechisch → SchwedischToto92
LocomondoIliahtida (Ηλιαχτίδα)Griechisch → SchwedischToto92
LocomondoI Douleia (Η Δουλειά)Griechisch → SchwedischToto92
Yiannis KotsirasTifles Elpides (Τυφλές ελπίδες)Griechisch → SchwedischToto92
1 Mal gedankt
Yiannis KotsirasFtanei Pou Klaime (Φτάνει που κλαίμε)Griechisch → SchwedischToto92
Yiannis KotsirasEtsi Ki Allios (Έτσι κι αλλιώς)Griechisch → SchwedischToto92
2 Mal gedankt
Panos & Haris Katsimihas brothersΑν είσαι ΘεόςGriechisch → SchwedischToto92
Panos & Haris Katsimihas brothersGirizo tis plates mou sto mellon(Γυρίζω τις πλάτες μου στο μέλλον)Griechisch → SchwedischToto92
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Nikos XilourisItane mia fora (Ήτανε μια φορά)Griechisch → SchwedischNaxos
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Panos & Haris Katsimihas brothersAνθρωπάκι Griechisch → SchwedischToto92
Panos & Haris Katsimihas brothersEla sto oniro mou | Έλα στο ονειρό μουGriechisch → SchwedischToto92
Alkinoos IoannidisOneiro itane (Όνειρο ήτανε)Griechisch → SchwedischToto92
Alkinoos IoannidisDen mporo (Δεν μπορώ)Griechisch → SchwedischToto92
Panos & Haris Katsimihas brothersMia vradia sto louki | Μια βραδιά στο λούκιGriechisch → SchwedischToto92
2 Mal gedankt
Panos & Haris Katsimihas brothersRita Ritaki | Ρίτα ΡιτάκιGriechisch → SchwedischToto92
3 Mal gedankt
Panos & Haris Katsimihas brothersGela pouli mou (Γέλα πουλί μου)Griechisch → SchwedischToto92
4
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Panos & Haris Katsimihas brothersNihtose Nihta | Νύχτωσε νύχταGriechisch → SchwedischToto92
Panos & Haris Katsimihas brothersAnoites Agapes | Ανόητες αγάπεςGriechisch → SchwedischToto92
3 Mal gedankt
Haris AlexiouTo Tango Tis Nefelis (Το τανγκό της Νεφέλης)Griechisch → SchwedischMiley_Lovato
2 Mal gedankt
Paradosiaka (Greek Traditional Songs)Yasemí mou (Γιασεμί μου)Griechisch → SchwedischMiley_Lovato
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Paradosiaka (Greek Traditional Songs)Dirlada (Ντιρλαντά)Griechisch → SchwedischMiley_Lovato
1 Mal gedankt
Giorgos DalarasSynnefiasmeni Kiriaki (Συννεφιασμένη Κυριακή)Griechisch → SchwedischMiley_Lovato
1 Mal gedankt
Elena PaparizouAn eihes ertheis pio noris (Αν είχεις έρθει πιο νωρίς)Griechisch → SchwedischApapios
1 Mal gedankt
Elena PaparizouI agapi sou de menei pia edo (Η αγάπη σου δε μένει πια εδώ)Griechisch → SchwedischApapios
Professional SinnerzOtan se eikha protodei (Όταν σε είχα πρωτοδεί)Griechisch → SchwedischGast
Yiannis KotsirasFylakas Aggelos (Φύλακας άγγελος)Griechisch → SchwedischGast