Beroch

Bild des Nutzers Beroch
Name
Beritan
Joined
21.05.2017
Role
Senior Member
Punkte
694
Contribution
118 Übersetzungen, 115 Mal gedankt, 45 Anfragen erfüllt, hat 15 Mitgliedern geholfen, Hat 19 Lieder transkribiert, left 156 comments
Geschlecht

Male

Aus

Belgium

Sprachen
Muttersprache
Französisch
Fließend
Niederländisch, Englisch, Türkisch
Gelernt
Transliteration

118 von Beroch veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Moana (OST)You're welcome Portugiesisch → EnglischPortugiesisch → Englisch
Andy RaconteI'm not jealous Französisch → EnglischFranzösisch → Englisch
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Ngo5 Mun4 Si6 Jat1 Gaa1 Jan4 Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Ngóh Mun Sìh Jàt Gàa Jàn Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Leo KuNgoi3 Jyu5 Sing4 Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
Leo KuNgói Jyu Sing Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Triple H365 Fresh Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
Jay ParkYACHT Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
HoodyYour eyes Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
CrushGive it to me Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
KasbekDzhankoye Jiddisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Jiddisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Bolbbalgan4Galaxy (Ujureul julge) Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
Bolbbalgan4Галахы (уюреул юлге) Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
Mulan (OST)Nánzǐhàn Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
SakhaayaMaxtanıan D'ılğağar Sakha → Transliteration2
2 Mal gedankt
Sakha → Transliteration
2 Mal gedankt
Moana (OST)Gireul Ara Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)Gwaenchanha Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Koreanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Olaf's Frozen Adventure (OST)The ballad of Flemmingrad (Traditional version) Niederländische Dialekte → Englisch
1 Mal gedankt
Niederländische Dialekte → Englisch
1 Mal gedankt
Olaf's Frozen Adventure (OST)The ballad of Flemmingrad Niederländische Dialekte → Englisch5
1 Mal gedankt
Niederländische Dialekte → Englisch
1 Mal gedankt
Olaf's Frozen Adventure (OST)The time of the year (reprise) Niederländische Dialekte → Englisch3
1 Mal gedankt
Niederländische Dialekte → Englisch
1 Mal gedankt
Olaf's Frozen Adventure (OST)The season of holidays Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Olaf's Frozen Adventure (OST)The end of the year Französisch → Englisch3
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Olaf's Frozen Adventure (OST)The end of the year (Reprise) Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Disney FandubsHow far Malaiisch → Englisch3
1 Mal gedankt
Malaiisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)You're welcome Niederländische Dialekte → Englisch
1 Mal gedankt
Niederländische Dialekte → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Shiny Katalanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)To far off places (Reprise) Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Esmaem Moana Persisch → TransliterationPersisch → Transliteration
Moana (OST)My name is Moana Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)I'll go to the farthest places Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Disney FandubsRelease it Französisch → Englisch2
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Hǎiyáng zhī xīn Taiwanesisch → TransliterationTaiwanesisch → Transliteration
Moana (OST)Wherever (Reprise) Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Na eonjenga tteonal geoya (Ripeuraijeu) Koreanisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Koreanisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Moana (OST)Doko made mo (Ripureizu) Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)Zòuh gó hong hōi gàa Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
Moana (OST)Cung cī zāau dóu néih Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
Moana (OST)Cam ngóh dì lòuh Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)Cam ngóh dì lòuh 2 Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
Moana (OST)Kama Rachok (Chazara) Hebräisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Hebräisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)Cam mgo dik lou 2 Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)Find my way 2 Chinesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Chinesisch → Englisch
1 Mal gedankt
ALYSIn mijn wereld Französisch → Niederländisch2
1 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Frozen (OST)Сад је крај Serbisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Serbisch → Transliteration
1 Mal gedankt
SirushoDer Zor Armenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Armenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Mulan (OST)Chén sī Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
Frozen (OST)Let it go Sonstiges → Transliteration
1 Mal gedankt
Sonstiges → Transliteration
1 Mal gedankt
Mulan (OST)Parchhaii Hindi → TransliterationHindi → Transliteration
Moana (OST)Blyasăk Bulgarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)Brilliance Bulgarisch → Englisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Where you are Bulgarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)Where you are Bulgarisch → Englisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)On my way (reprise) Bulgarisch → Englisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
1 Mal gedankt
Mulan (OST)Reflection Armenisch → EnglischArmenisch → Englisch
Mulan (OST)Reflection Armenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Armenisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)On my way Bulgarisch → Englisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
1 Mal gedankt
Mulan (OST)Dou jing Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Chinesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)Shǎn liàng Chinesisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Chinesisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Moana (OST)Wǒ yījiù shì wǒ Taiwanesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Taiwanesisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Da Zhang WeiBèi er shuǎng Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
Jay ParkNiga silheohaneun norae (MOST HATED) Koreanisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Koreanisch → Transliteration
2 Mal gedankt
AlisiaMačkay Bulgarisch → TransliterationBulgarisch → Transliteration
Moana (OST)Bié kèqì Taiwanesisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Taiwanesisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Moana (OST)This mystery is so clear Ukrainisch → Englisch1
2 Mal gedankt
Ukrainisch → Englisch
2 Mal gedankt
Moana (OST)How far away? Vietnamesisch → Englisch
3 Mal gedankt
Vietnamesisch → Englisch
3 Mal gedankt
Moana (OST)How far I'll go Slovakisch → EnglischSlovakisch → Englisch
Moana (OST)Zou go hong hoi gaa Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
Moana (OST)I will ever go (Reprise) Niederländische Dialekte → EnglischNiederländische Dialekte → Englisch
Moana (OST)Find your "I" Polnisch → EnglischPolnisch → Englisch
Moana (OST)Know who you are Slovakisch → EnglischSlovakisch → Englisch
Moana (OST)I have found you here Chinesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Chinesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Where I went Reprise Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)How far i'll go Chinesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Chinesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Where it leads Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)I'll go to the farthest places Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Hoever ik zal gaan Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
Moana (OST)Néng zǒu duō yuǎn Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
Moana (OST)How far i'll go Lettisch → Englisch
1 Mal gedankt
Lettisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Know who you are Kroatisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kroatisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Know who you are Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Know who you are Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Moana (OST)Hǎiyáng zhī xīn Taiwanesisch → TransliterationTaiwanesisch → Transliteration
Moana (OST)The heart of the sea Taiwanesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Taiwanesisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)I am Vaiana Bulgarisch → EnglischBulgarisch → Englisch
Moana (OST)Az sǎm Vayana Bulgarisch → TransliterationBulgarisch → Transliteration
Moana (OST)Ja sam Vajana Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Moana (OST)Til’ky tut Ukrainisch → TransliterationUkrainisch → Transliteration
Moana (OST)Zhadaj, xto ty Ukrainisch → TransliterationUkrainisch → Transliteration
Moana (OST)Pučine zov Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Moana (OST)Who you are Serbisch → EnglischSerbisch → Englisch
Moana (OST)Ko si ti Serbisch → TransliterationSerbisch → Transliteration
Moana (OST)Nŏnŭn nŏrŭl aljan'a Koreanisch → TransliterationKoreanisch → Transliteration
Moana (OST)Beh dour dast hā rah sepāram Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Moana (OST)Nǐ shì bùnéng bèi qǔdài de Taiwanesisch → TransliterationTaiwanesisch → Transliteration
Moana (OST)Around here Vietnamesisch → EnglischVietnamesisch → Englisch
Moana (OST)Main hun Moana Hindi → TransliterationHindi → Transliteration
Moana (OST)You're welcome Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)You know who you are Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)You know who you are Niederländische Dialekte → Englisch
1 Mal gedankt
Niederländische Dialekte → Englisch
1 Mal gedankt
Moana (OST)Kojaa Raanam Persisch → TransliterationPersisch → Transliteration

Pages