Cri33e

Name:
Christopher Kvarnström
Beigetreten:
06.10.2011
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
1313
Beiträge:
127 Übersetzungen, 18 Lieder, 175 Mal gedankt, 38 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder, hat 6 Lieder transkribiert, hat 7 Kommentare hinterlassen
Interessen

Hanggliding
Sport Jujutsu(and sometimes Krav maga)
Computers
Drawing
Movies
Music

Über mich

I pop in now and then, and translate a few songs - mainly to improve my german skills.
My grandmother was from Königsberg, but i'm afraid we never used the language to the extent that i became really good at it.
It's mainly that wonderful German gramatics that i stumble and fall over. Haha!
Hopefully i can help and make others happy while i'm learning.. i quite enjoy it and the community here is really friendly.

Sprachen
Muttersprache
Schwedisch
Fließend
Englisch
Mittelstufe
Deutsch
Kontaktiere mich

127 von Cri33e veröffentlichte Übersetzungen DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Laleh
Schwedisch → Englisch
36  1
Schwedisch → Englisch
Avril Lavigne
Englisch → Schwedisch
1  
Raubtier
Schwedisch → Englisch
15  1
Silbermond
Deutsch → Schwedisch
4  
LaFee
Deutsch → Schwedisch
1  
LaFee
Deutsch → Schwedisch
  1
Revolverheld
Deutsch → Schwedisch
2  
LaFee
Deutsch → Schwedisch
1  
LaFee
Deutsch → Schwedisch
1  
Blümchen
Deutsch → Schwedisch
  
Blümchen
Deutsch → Schwedisch
1  
LaFee
Deutsch → Schwedisch
1  
Blümchen
Deutsch → Schwedisch
2  
LaFee
Deutsch → Schwedisch
  1
LaFee
Deutsch → Schwedisch
  
LaFee
Deutsch → Schwedisch
1  
LaFee
Deutsch → Schwedisch
2  
Melissa Horn
Schwedisch → Englisch
7  1
Blümchen
Deutsch → Schwedisch
1  1
Eisbrecher
Deutsch → Schwedisch
  
Eisbrecher
Deutsch → Schwedisch
2  
Fertig, Los!
Deutsch → Schwedisch
  
Blümchen
Deutsch → Schwedisch
  
Yvonne Catterfeld
Deutsch → Schwedisch
  
Megaherz
Deutsch → Schwedisch
  
Blümchen
Deutsch → Schwedisch
  
Revolverheld
Deutsch → Schwedisch
5
1 Bewertung, 1  2
LaFee
Deutsch → Schwedisch
  

Seiten