dinaphilippe

Bild des Nutzers dinaphilippe
Joined
30.11.2010
Role
Super Member
Punkte
937
Contribution
107 Übersetzungen, 1156 Mal gedankt, 2 Anfragen erfüllt, hat 2 Mitgliedern geholfen, left 3 comments
Sprachen

107 von dinaphilippe veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Haifa WehbeHarami Gloub Arabisch → TransliterationArabisch → Transliteration
Myriam FaresComment allez-vous?- KIFAK ENTA Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Myriam FaresKIFAK ENTA Arabisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Nancy AjramA3mel 3a2la french translation Arabisch → Französisch
10 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
10 Mal gedankt
Nancy AjramA3mel 3a2la Arabisch → Transliteration
5 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
5 Mal gedankt
Myriam Faresghamarni Arabisch → Transliteration
4 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
4 Mal gedankt
Myriam Fareshaseni beek Arabisch → TransliterationArabisch → Transliteration
Myriam Faresmen ouyouni Arabisch → TransliterationArabisch → Transliteration
Nancy Ajram7adri la3bek Arabisch → TransliterationArabisch → Transliteration
Nancy Ajramya si sayed Arabisch → TransliterationArabisch → Transliteration
Nancy AjramPapa Porto Arabisch → TransliterationArabisch → Transliteration
ElissaKul Youm Fi Omry Arabisch → Transliteration1
1 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Nancy AjramOH my precious oen to me Arabisch → Englisch1
98 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
98 Mal gedankt
Nancy AjramYa Ghali Arabisch → Transliteration5
49 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
49 Mal gedankt
Nancy AjramShakhbat Shakhabit Arabisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Nancy AjramYa banat- Girls Arabisch → Englisch1
82 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
82 Mal gedankt
Nancy AjramYa banat- les filles Arabisch → Französisch1
18 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
18 Mal gedankt
Nancy AjramAid Milad said Arabisch → Französisch1
6 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
6 Mal gedankt
Nancy AjramAid el milad said Arabisch → Englisch
5 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
5 Mal gedankt
Nancy Ajramasheteki menno Arabisch → Französisch1
6 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
6 Mal gedankt
Myriam Faresya sariya Arabisch → Französisch
7 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
7 Mal gedankt
Myriam Faresya sariya Arabisch → Englisch
23 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
23 Mal gedankt
Myriam Farestouts mes poèmes Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Myriam Faresall my poems Arabisch → Englisch
7 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
7 Mal gedankt
Nancy AjramBaya w shater Arabisch → Transliteration
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Nancy Ajrambaya w shater Arabisch → Englisch
5
1 Bewertung, 13 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
5
1 Bewertung, 13 Mal gedankt
Nancy Ajrambaya w shater Arabisch → FranzösischArabisch → Französisch
Myriam FaresEnta el hayat Arabisch → Englisch
26 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
26 Mal gedankt
Myriam Faresenta el hayat Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Myriam FaresEnta el hayat Arabisch → Transliteration
45 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
45 Mal gedankt
Nancy AjramT2akhart shway Arabisch → Englisch
7 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
7 Mal gedankt
Nancy AjramT2akharet Shway Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Myriam FaresEnta Bet’oul Eih Arabisch → Transliteration
2
1 Bewertung, 11 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
2
1 Bewertung, 11 Mal gedankt
Myriam FaresEih elly bi7asal Arabisch → Transliteration1
5
1 Bewertung, 17 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
5
1 Bewertung, 17 Mal gedankt
Myriam FaresBetrouh Arabisch → Transliteration1
5
1 Bewertung, 18 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
5
1 Bewertung, 18 Mal gedankt
Haifa WehbeFakerni Arabisch → Transliteration
22 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
22 Mal gedankt
Nancy AjramAshkar abaly Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Myriam Faresartah Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Myriam Faresartah Arabisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 13 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
5
1 Bewertung, 13 Mal gedankt
Myriam Faresde mes yeux Arabisch → Französisch
3 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
3 Mal gedankt
Myriam Faresfrom my eyes Arabisch → Englisch
4 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
4 Mal gedankt
Nancy AjramPapa Porto Arabisch → Englisch
6 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
6 Mal gedankt
Nancy AjramPapa Porto Arabisch → FranzösischArabisch → Französisch
Cyrine Abdel Noursneen Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Cyrine Abdel Nourkhaberne Arabisch → FranzösischArabisch → Französisch
Cyrine Abdel Nourkhaberne Arabisch → Transliteration1
2 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Nancy Ajramvous, Liban vous êtes la bien-aimée de la vie Arabisch → Französisch2
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Majida El Roumiambahlamak ya lebnan Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Majida El Roumi3am behlamak ya Lebnan Arabisch → Englisch
5 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
5 Mal gedankt
Myriam Faresembrasse moi Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Myriam Faresembrace/kiss me Arabisch → Englisch
24 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
24 Mal gedankt
Myriam Fareschante pour moi Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Nancy Ajramtu me manque Arabisch → Französisch1
11 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
11 Mal gedankt
Cyrine Abdel NourLeyla min layaly Arabic (other varieties) → Französisch1Arabic (other varieties) → Französisch
Myriam Faresaller ailleur mon amour aller Arabisch → Französisch1
17 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
17 Mal gedankt
Myriam FaresGo away my love go Arabisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 35 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
5
1 Bewertung, 35 Mal gedankt
Nancy AjramLes histoires de la vie Arabisch → Französisch1
4 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Nancy AjramLife’s stories Arabisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 24 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
5
1 Bewertung, 24 Mal gedankt
Nancy Ajramah we nos Arabisch → Französisch
11 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
11 Mal gedankt
Nancy Ajrammin da li nseek Arabisch → Französisch
39 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
39 Mal gedankt
Nancy Ajramsalimoli 3laih Arabisch → Französisch
10 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
10 Mal gedankt
Nancy Ajramsalemoli aleih Arabisch → Englisch
30 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
30 Mal gedankt
Nancy AjramHOBAK LEYA حبك ليا Arabisch → Französisch1
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Nancy AjramHOBAK LEYA حبك ليا Arabisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 14 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
5
1 Bewertung, 14 Mal gedankt
Myriam Faresla tes2alni Arabisch → FranzösischArabisch → Französisch
Nancy Ajram7adri la3bek Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Maya NasriYa Waheshni Arabisch → Transliteration1Arabisch → Transliteration
Cyrine Abdel Nouromri maak Arabisch → Englisch
74 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
74 Mal gedankt
Cyrine Abdel Nouromri maak Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
4 Mal gedankt
Cyrine Abdel Nour3oyoun El 3asaliya Arabisch → FranzösischArabisch → Französisch
Cyrine Abdel Nour3oyoun El 3asaliya Arabisch → Transliteration1
5 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
5 Mal gedankt
Cyrine Abdel Nouralek ouyouni Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Cyrine Abdel NourLaw Bas Fe Aini Arabisch → Französisch
10 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
10 Mal gedankt
Nancy Ajramya si sayed Arabisch → Französisch
5 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
5 Mal gedankt
Nancy Ajrammila Arabisch → Französisch
13 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
13 Mal gedankt
Nancy AjramLamset eih Arabisch → Französisch1
26 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
26 Mal gedankt
Nancy Ajramwana bein edik Arabisch → Französisch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Nancy Ajramwana bein edik Arabisch → Englisch
49 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
49 Mal gedankt
Myriam Faresayam el shiti Arabisch → Französisch
5 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
5 Mal gedankt
Myriam Faresenta betoul eih Arabisch → FranzösischArabisch → Französisch
Haifa Wehbeyama layali Arabisch → Französisch
10 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
10 Mal gedankt
Nancy AjramYa Tabtab wa dala3 Arabisch → Französisch1
26 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
26 Mal gedankt
Nancy Ajramel donia elwa Arabisch → Französisch
25 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
25 Mal gedankt
Nancy AjramSallemouly Aleih Arabisch → TransliterationArabisch → Transliteration
Nancy AjramMo3gaba Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Myriam FaresAla Khwana Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Myriam Fares3enadeya Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Myriam FaresAhebak Heyll Arabisch → Englisch
7 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
7 Mal gedankt
Myriam FaresAhebak Heyll Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Myriam Faresmoukana weein Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Haifa Wehberegarde le "bobo" leik el wawa Arabisch → Französisch
17 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
17 Mal gedankt
Nancy Ajramqui d'autre que moi men ghairy ana Arabisch → Französisch
3 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
3 Mal gedankt
Myriam Faresha2lel2 Rahtak traduction fr Arabisch → Französisch
1
1 Bewertung
Arabisch → Französisch
1
1 Bewertung
Haifa Wehbetu pense fakerni Arabisch → Französisch
17 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
17 Mal gedankt
Nancy Ajrammin elli ma 3ando who doesn't have a precious one Arabisch → Englisch1
8 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
8 Mal gedankt
Nancy Ajrammin elli ma 3ando qu n'a pas quelqu'un ... Arabisch → Französisch1Arabisch → Französisch
Nancy AjramAs'aad Allah Masak may god Arabisch → Englisch1
5 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
5 Mal gedankt
Nancy AjramAs'aad Allah Masak Que Dieu vous accorde Arabisch → Französisch1
3 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
3 Mal gedankt
Nancy AjramYay, se7r 3oyouno waooh ses yeux Arabisch → Französisch
7 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
7 Mal gedankt
Haifa Wehbe80million de sentiments 80 million ehsas Arabisch → Französisch
7 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
7 Mal gedankt

Pages