Eurovision

Bild des Nutzers Eurovision
Name
Eurovision
Beigetreten
01.12.2015
Rolle
Super Member
Punkte
7333
Contribution
719 Übersetzungen, 951 Mal gedankt, 119 Anfragen erfüllt, hat 71 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, left 3 comments
Geschlecht

Female

Aus

Europe

Beruf/Tätigkeit

Student

Andalouse Dianne

Interessen:

- Songs - Eurovision
- Songs in French or Spanish
- other good songs

Sprachen
Muttersprache
Rumänisch
Fließend
Französisch
Gelernt
Spanisch

719 von Eurovision veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
French MontanaDe neuitat Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
ZeddScapa Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
AnaïsImi place Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Jason DeruloDaca sunt norocos Englisch → Rumänisch
6 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
6 Mal gedankt
Mika NewtonInger Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Lucas & SteveIn picioare pana in zori Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Major LazerFața ta Portugiesisch → Rumänisch
4 Mal gedankt
Portugiesisch → Rumänisch
4 Mal gedankt
PitbullHei, ma Spanisch → RumänischSpanisch → Rumänisch
Pantelis PantelidisFoc salbatic Griechisch → RumänischGriechisch → Rumänisch
J. BalvinBaietii mei Spanisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
MihailCine esti tu Englisch → Rumänisch
11 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
11 Mal gedankt
Axwell Λ IngrossoMai mult decat crezi Englisch → Rumänisch
9 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
9 Mal gedankt
Jonas BlueMama Englisch → Rumänisch
7 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
7 Mal gedankt
Bernard DimeyTango (tu saruti) Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
Dan BalanLendo Calendo Spanisch → RumänischSpanisch → Rumänisch
HavanaViata frumoasa Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Jana BurčeskaDansez singura Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
O'G3NELumini si umbre Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
HovigGravitatie Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Martina BártaEste randul meu Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
ArtsvikZboara cu mine Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
SvalaHârtie Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Slavko KalezićSpatiu Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
BlancheLuminile orasului Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Isaiah FirebraceNu este usor Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
SunStroke ProjectHei Mama Englisch → Rumänisch
5 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
5 Mal gedankt
Salvador SobralIubind pentru amandoi Portugiesisch → Rumänisch
29 Mal gedankt
Portugiesisch → Rumänisch
29 Mal gedankt
Ilinca BăcilăYodeleste asta Englisch → Rumänisch
34 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
34 Mal gedankt
Nathan TrentFugind prin aer Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
O. TorvaldTimp Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Omar NaberPe drumul meu Englisch → Rumänisch1Englisch → Rumänisch
Joci PápaiOrigo (Origine) Ungarisch → Rumänisch
11 Mal gedankt
Ungarisch → Rumänisch
11 Mal gedankt
Kasia MośBlit Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Claudia FanielloFara rasuflare Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
AlmaRecviem Französisch → Rumänisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
LevinaViata perfecta Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Francesco GabbaniKarma Occidentalilor Italienisch → Rumänisch1
7 Mal gedankt
Italienisch → Rumänisch
7 Mal gedankt
Manel NavarroFa-o pentru iubirea ta Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
TimebelleApollo Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Norma JohnMierla Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Lucie JonesNiciodata nu ma indoiesc de tine Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Tako GachechiladzePastreaza-ti credinta Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
NavibandPovestea vietii mele Weißrussisch → Rumänisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Weißrussisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
NutekiIa-mi inima Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
LinditaLumea Albanisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Albanisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Willy WilliamPericuloasa Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
ShakiraSantaj Spanisch → Rumänisch
17 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
17 Mal gedankt
EldrineInca o zi Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
KipelovSunt liber Russisch → RumänischRussisch → Rumänisch
Justin BieberVa voi arata Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Jorge BenTara tropicala Portugiesisch → RumänischPortugiesisch → Rumänisch
Salvatore GanacciScufundare Englisch → Rumänisch
18 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
18 Mal gedankt
Melody GardotIubire imposibila Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
Marie WarnantIesire Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
Juan MaganDanseaza cu mine Spanisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Florent PagnySi intr-o zi o femeie Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
Florent PagnySi intr-o zi o femeie Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Jean-Jacques GoldmanChiar daca pleci Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Jean-Jacques GoldmanDaca nu te aveam Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
DJ SavaTe-am iubit Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Lady GagaPoveste de dragoste rea Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
The WeekndBaiatul instelat Englisch → Rumänisch1
16 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
16 Mal gedankt
Ashlee SimpsonIubitul Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Fly ProjectFluture Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
J. BalvinPrima intalnire Spanisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
J. BalvinInca imi lipsesti Spanisch → Rumänisch
7 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
7 Mal gedankt
Toygar IşıklıTu egal cu mine Türkisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Toygar IşıklıCa un păcat Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
Toygar IşıklıCa viata Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
Antoine MalyeParis Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
Volkan AkmehmetSezonul minciunii Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
Volkan AkmehmetInima ta nu se micsoreaza din nou Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
Volkan AkmehmetHazardul Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
Volkan AkmehmetLumea Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
Volkan AkmehmetDaca tu nu esti aproape de mine Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
Volkan AkmehmetCeea ce numim iubire Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
Volkan AkmehmetMi-am deschis bratele catre lume Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
Laura FloresSub o alta piele Spanisch → RumänischSpanisch → Rumänisch
Sezen AksuTu stii Türkisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Sezen AksuMultumesc iubirii Türkisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Sezen AksuNumele ei este Violeta Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
BengüUita-ma Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch
CalogeroPortret Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
CalogeroTraiesc acolo unde m-ai lasat Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
CalogeroDoar un pic de tacere Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
DeorroDanseaza Spanisch → RumänischSpanisch → Rumänisch
Helen SjöholmMii de ganduri Schwedisch → RumänischSchwedisch → Rumänisch
Arthur RimbaudCartile pe noptiera... Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
SiaOstatic Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
SiaCelofan Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
SiaTu te-ai schimbat Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Martin GarrixAnimale Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Bebe RexhaNu vreau sa cresc Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
DisclosureTu si eu Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Mario JoyNimic mai mult Spanisch → RumänischSpanisch → Rumänisch
Bukkene BruseCantecul de leagan al lui Myriam Norwegisch → RumänischNorwegisch → Rumänisch
TalMuzica este ingerul meu Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
TalNimic nu este perfect Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
TalSuntem treji? Französisch → RumänischFranzösisch → Rumänisch
Ayşegül AldinçIn cazul in care Leyla Türkisch → RumänischTürkisch → Rumänisch

Seiten