Imvisible

Bild des Nutzers Imvisible
Joined
28.12.2015
Role
Editor
Punkte
3688
Contribution
331 Übersetzungen, 82 Mal gedankt, 33 Anfragen erfüllt, hat 18 Mitgliedern geholfen, Hat 8 Lieder transkribiert, added 58 idioms, explained 15 idioms, left 92 comments
Aus

Czech Republic

Beruf/Tätigkeit

Potato

Interessen:

I'm a fan of the Japanese kawaii culture, I enjoy watching anime, reading manga—any genre is fine with me—and dressing up mori-girl style. I also collect antique books—mostly Czech titles from the 1960s because they're dirt cheap and smell good.

Über mich

I'm a socially inept but friendly face-blind synesthetic vegetarian teetotaler (is that even a thing? my friends ask), always on the hunt for new knowledge.

Sprachen
Muttersprache
Tschechisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Chinesisch, Esperanto, Deutsch, Japanisch, Polnisch, Slovakisch

331 von Imvisible veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Kuroshitsuji (OST)If God Has Forsaken Me Latein → EnglischLatein → Englisch
Kuroshitsuji (OST)Gardenia Italienisch → EnglischItalienisch → Englisch
Charles BaudelaireHymna Französisch → TschechischFranzösisch → Tschechisch
Charles BaudelaireSmutek luny Französisch → TschechischFranzösisch → Tschechisch
Charles BaudelaireSmutek luny Französisch → TschechischFranzösisch → Tschechisch
Edgar Allan PoeSvatební balada Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Edgar Allan PoeZvony Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Edgar Allan PoeSen ve snu Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Aneta LangerováPromise Me Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
DECO*27Boku mitaina kimi, kimi mitaina boku. Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Mika NakashimaVzpomínka Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Jasmine ThompsonSlova Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
YohioREVOLUCE Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Karel GottLady Carneval Tschechisch → Englisch3
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
The ScriptRozdělené státy americké Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Christmas CarolsRäucherkerze Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Abin FangZuì bèn de rén shì wǒ Chinesisch → TransliterationChinesisch → Transliteration
40meterPAkuyaku ni Kiss Scene o Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
40meterPKiss the Villain Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
1 Mal gedankt
OceánRáchel Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Disney FandubsLet It Go Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
AURORAPoběžím s vlky Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
FEMMZaplavíme noc Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
SergioBez tebe Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
D=OUTMjódžó Orion Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
D=OUTMyōjō Orion Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
YASUHIROEnsei rinbukjoku Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
YASUHIROEnsei Rinbukyoku Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
KalafinaVážka Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
KalafinaTonbo Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
KalafinaTonbo Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
HienUž ne Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
AURORAÚtěk Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
AURORASiluety Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
NeurotechObávej se Strachu Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Okuyama KiichiFuruchikazon Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Hua ChenyuThe Escape from Utopia Chinesisch → EnglischChinesisch → Englisch
Lenka FilipováEnamored Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Jana KirschnerEverything Sucks Slovakisch → Englisch
1 Mal gedankt
Slovakisch → Englisch
1 Mal gedankt
Katarína KnechtováIn the Land of Miracles Slovakisch → Englisch
1 Mal gedankt
Slovakisch → Englisch
1 Mal gedankt
YohioSakura opadává Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
The Hunchback of Notre Dame (OST)Hellfire Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
HarlejGuardian Angels Tschechisch → Englisch
2 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
2 Mal gedankt
HachioujiPMilovnice víkendů Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
HachioujiPWeekender Girl Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
HachioujiPWeekender Girl Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
HachioujiPBeautiful Nightmare Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Jaromír NohavicaI Still Miss You Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
Jaromír NohavicaAmerica Tschechisch → EnglischTschechisch → Englisch
AdeleNěkdo jako ty Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Nore no KaiImu no Tame no Kōshinkyoku Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Mulan (OST)Reflection Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
ChinaskiKlára Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Philipp DittbernerVe tvém malém světě Deutsch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Guillaume ApollinaireMost Mirabeau Französisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Französisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Taishō × Taishō Alice (OST)Wonderland Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
AgneteLedoborec Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
SEKAI NO OWARIDračí noc Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Nat King ColeChlapec z přírody Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsVláda panovníka Japanisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Japanisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsKimigajo Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
KalafinaSignal Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Kerrie RobertsZachraň mě (Jak to skončí) Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Meghan TrainorNe Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
RihannaDeštník Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Frozen (OST)You Like Building Snowmen Tschechisch → Englisch
2 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
2 Mal gedankt
Glen HansardPozvolné klesání Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
The Little Mermaid (OST)Where I Long to Live (Reprise) Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Ling Tosite SigureShandy Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Ling Tosite SigureShandy Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Ken ga Kimi (OST)Yume no Hashi Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
MejibrayVENOMS Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
VersaillesMaškarní ples Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
VersaillesMASQUERADE Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
VersaillesMASQUERADE Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
People In The BoxAlice Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
KamijoBASTILLE Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
KamijoBASTILLE Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Arthur RimbaudBuffet Französisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Französisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Arthur RimbaudSpáč v údolí Französisch → TschechischFranzösisch → Tschechisch
Luca Turilli's DreamquestVirus Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Phoebe BuffayKráva na louce Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
LareineBara wa ucukušiku čiru Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Tenji-tennōUntitled Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
Charles BaudelairePovznesení Französisch → TschechischFranzösisch → Tschechisch
LareineBara wa Utsukushiku Chiru Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
LareineČó no hana Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
LareineChō no Hana Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
PerfumeIf You Wanna Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
PerfumeIf You Wanna Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Japanisch → Transliteration
1 Mal gedankt
regulusABBY Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
LareineZimní Tokio Japanisch → TschechischJapanisch → Tschechisch
LareineFuju Tókjó Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
LareineFuyu Tōkyō Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
LunatikoBlázen Esperanto → TschechischEsperanto → Tschechisch
Piko TaroMi ŝatas OS Englisch → Esperanto
1 Mal gedankt
Englisch → Esperanto
1 Mal gedankt
AKB48Black Flower Japanisch → EnglischJapanisch → Englisch
40meterPScrap&Build Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
40meterPScrap&Build Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
40meterPUnmei ketteiron Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration

Pages