KejtBeket

Bild des Nutzers KejtBeket
Joined
25.12.2015
Role
Senior Member
Punkte
458
Contribution
44 Übersetzungen, 11 Mal gedankt, 11 Anfragen erfüllt, hat 11 Mitgliedern geholfen
Sprachen
Muttersprache
Serbisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Spanisch

44 von KejtBeket veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Zahara (España)Mesto na koje ljubav dolazi da umre Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
The VampsVelike nade Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Ella EyreZajedno Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
John LegendPostojani Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
DaughterTvoji poljupci Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The FrayStotina Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Elena PaparizouSve dok si moj Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
BirdyLepe laži Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Alejandro FernándezPevaj srce Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
Alejandro FernándezNe ljubi ga Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
SiaDugmad Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Tom OdellVrabac Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
MijaresObećao sam ti Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
Alejandro FernándezŠta da radim sa svojom ljubavi Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
Tres de CopasKako bi želeo Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
Tres de CopasDokle god ti ideš Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
Il VoloSkriveni mesec Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
Il VoloKada ljubav postane poezija Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
Il VoloAko mi nedostaje tvoj pogled Spanisch → SerbischSpanisch → Serbisch
A Fine FrenzyPepeo i vino Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Ed SheeranPtičica Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
La GuardiaHiljadu ulica vodi ka tebi Spanisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Serbisch
1 Mal gedankt
BirdyZlatno srce Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The Civil WarsTragovi u snegu Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Christina PerriUsamljena Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Julio IglesiasOsvanuo sam u tvom naručju Spanisch → Serbisch1Spanisch → Serbisch
Iced EarthNebesko pitanje Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Adam LevineNiko kao ti Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
SupertrampZbogom neznanko Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
A Great Big WorldBićeš dobro Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
DaughterBrojevi Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
A Great Big WorldNe želim da volim nekoga drugog Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Alex & SierraVolim te Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Keira KnightleyIzgubljene zvezde Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Keira KnightleyKaži mi ako želiš da ideš kući Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Keira KnightleyKao glupača Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
SanctuaryBuduće vreme Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
ParamoreJedna od onih ludih devojaka Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
MalúŽelim Spanisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Serbisch
2 Mal gedankt
ParamoreTi nisi dovoljno žena Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
DaughterZima Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The Pretty RecklessPanika Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The Fault in Our Stars OSTMajica Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
BirdyČudne ptice Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch