kori

Name:

Κορίνα/Korina

Beigetreten:

15.08.2012

Rolle:

Moderator/in außer Dienst

Punkte:

11443

Abzeichen:

Active Translator

Highly Rated

Request Solver

Beiträge:

1095 Übersetzungen, 1 Transliteration, 403 Lieder, 15284 Mal gedankt, 470 Übersetzungsanfragen erfüllt für 145 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 445 Kommentare hinterlassen

ΑΕΚ-21-

Über mich

"Πόντος, Ελλενικός, μεγάλος και ευδαίμων"

Sprachen

Muttersprache

Griechisch

Fließend

Englisch, Französisch, Griechisch, Türkisch

Anfänger

Englisch, Französisch, Türkisch

Kontaktiere mich

Private Nachricht senden

1095 von kori veröffentlichte Übersetzungen, 1 von kori veröffentlichte Transliteration Details Alle Übersetzungen

Übersetzung

Sprachen

Info

Bir Aşk Hikâyesi

Türkisch → Griechisch

4

Μη κλαινίεις την κεμεντζέ μ' (Mi klenies tin kementze m')

Griechisch (Pontisch) → Englisch

4

Ο μπουφετζής (O mpoufetzis)

Griechisch → Englisch

1 Bewertung,

4

Ο Ωρωπός (O Oropos)

Griechisch → Englisch

Γυφτοπούλα στο χαμάμ (Giftopoula sto hamam)

Griechisch → Englisch

16

Η πιο παλιά μάχη (I pio palia mahi)

FF.C (Fortified Concept)

Griechisch → Englisch

3

Ναρκωτικά (Narkotika)

FF.C (Fortified Concept)

Griechisch → Englisch

2

Τρυγώνα (Trigona)

Griechisch (Pontisch) → Englisch

1 Bewertung,

9

5

Tσίπουλ Tσίπουλ (Tsipoul Tsipoul)

Griechisch (Pontisch) → Englisch

2

Από Πάν΄ Και Κά (Apo pan' ke ka)

Griechisch (Pontisch) → Englisch

1

Το ρασίν χιονίεται (To rasin chionietai)

Griechisch (Pontisch) → Englisch

1

Είμαι Πόντιος Ρωμαίος (Eimai Pontios Romaios)

Griechisch (Pontisch) → Englisch

3

Χαμένα Πατρίδας (Hamena Patridas)

Griechisch (Pontisch) → Englisch

5

Το αίμα α σην καρδία μ' (To aima asin kardia m')

Griechisch (Pontisch) → Englisch

1 Bewertung,

1

1

Θάλασσα Καραντενίζ (Thalassa Karadeniz)

Griechisch (Pontisch) → Englisch

1 Bewertung,

5

2

Μας ζηλεύουνε (Mas zilevoune)

Griechisch → Englisch

1

Türkisch → Griechisch

11

Akşamlarda Parmak Izlerin

Türkisch → Griechisch

3

Τύραννε, τι θα κερδίσεις (Tiranne, ti tha kerdisis)

Griechisch → Englisch

1

Englisch → Griechisch

10

Μακριά μου να φύγεις (Makria mou na fiyis)

Griechisch → Englisch

2

Μικρή μου Σελήνη (Mikri mou Selini)

Griechisch → Englisch

Ξανθομάλλικο αγόρι (Ksanthomalliko agori)

Griechisch → Englisch

1 Bewertung,

3

1

Dernière danse

Französisch → Griechisch

4 Bewertungen,

930

8

Αγάπη σημαίνει θυσία (Agapi simeni thisia)

Griechisch → Englisch

2

Αγάπη μου πού είσαι (Agapi mou pou ise)

Griechisch → Englisch

2

Αν είναι η αγάπη αμαρτία (An eínai i agápi amartía)

Griechisch → Englisch

13

Çek Git Bebeğim

Türkisch → Griechisch

1 Bewertung,

3

3

Παραμύθι (Paramithi)

FF.C (Fortified Concept)

Griechisch → Englisch

4

Pargalı Ibrahim Şiir

Pargalı Ibrahim

Türkisch → Griechisch

Seiten

↑↓