Leherenn

Bild des Nutzers Leherenn
Beigetreten
07.03.2015
Rolle
Mitglied
Punkte
433
Contribution
41 Übersetzungen, 94 Mal gedankt, 17 Anfragen erfüllt, hat 17 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, left 10 comments

Non-Lèi!

Sprachen
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Deutsch, Okzitanisch, Spanisch

41 von Leherenn veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Duo Brotto LopezThe Candle Okzitanisch → EnglischOkzitanisch → Englisch
National Anthems & Patriotic SongsAranese mountains Okzitanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Okzitanisch → Englisch
1 Mal gedankt
MaladeciaWe are highlanders Okzitanisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Okzitanisch → Englisch
1 Mal gedankt
La LionettaThe shepherdess Piedmontese → Englisch
1 Mal gedankt
Piedmontese → Englisch
1 Mal gedankt
Original OccitanaThe lark and the chaffinch Okzitanisch → EnglischOkzitanisch → Englisch
Owain PhyfeNever can a prisoner tell his mind Französisch (Altfranzösisch) → Englisch
6 Mal gedankt
Französisch (Altfranzösisch) → Englisch
6 Mal gedankt
La LionettaPrince Raymond Piedmontese → Englisch
1 Mal gedankt
Piedmontese → Englisch
1 Mal gedankt
La LionettaDad, Give Me the Beautiful Piedmontese → Englisch
1 Mal gedankt
Piedmontese → Englisch
1 Mal gedankt
OugenweideEin bestimmter Reigentanz Deutsch (Mittelhochdeutsch) → Deutsch
1 Mal gedankt
Deutsch (Mittelhochdeutsch) → Deutsch
1 Mal gedankt
Corvus CoraxRagnarok Altnordisch → Englisch
3 Mal gedankt
Altnordisch → Englisch
3 Mal gedankt
PiperrakFull Moon Basque (Modern, Batua) → EnglischBasque (Modern, Batua) → Englisch
KortatuSarri, Sarri Basque (Modern, Batua) → Englisch
5 Mal gedankt
Basque (Modern, Batua) → Englisch
5 Mal gedankt
TýrThe Long Serpent Färöisch → Englisch
5 Mal gedankt
Färöisch → Englisch
5 Mal gedankt
Medieval SongsSweet, lovely lady French (Middle French) → Englisch
1 Mal gedankt
French (Middle French) → Englisch
1 Mal gedankt
JokeMiddle Finger Up Französisch → EnglischFranzösisch → Englisch
KortatuUntil you get caught Basque (Modern, Batua) → Englisch
1 Mal gedankt
Basque (Modern, Batua) → Englisch
1 Mal gedankt
Walther von der VogelweidePalestine song Deutsch (Mittelhochdeutsch) → Englisch1
22 Mal gedankt
Deutsch (Mittelhochdeutsch) → Englisch
22 Mal gedankt
Luc ArbogastLament to the Duke of Savoy Französisch → Englisch
7 Mal gedankt
Französisch → Englisch
7 Mal gedankt
Pierre BacheletFate Französisch → Englisch
4 Mal gedankt
Französisch → Englisch
4 Mal gedankt
John MayerLa guerre du chagrin Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
EnhancerCrazy Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
A 3 Dans les WCContagion Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Luc ArbogastClamoring voice Französisch → Englisch4
5 Mal gedankt
Französisch → Englisch
5 Mal gedankt
La LionettaLe Prince Raymond Piedmontese → Französisch
5 Mal gedankt
Piedmontese → Französisch
5 Mal gedankt
Erwin BeekveldIls emmènent les hobbits en Isengard ! Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
MaladeciaThe song of Nadou Okzitanisch → EnglischOkzitanisch → Englisch
Claudi MartíJe m'en vais Okzitanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Okzitanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Claudi MartíLe pays qui veut vivre Okzitanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Okzitanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Claudi MartíLes commandos de la nuit Okzitanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Okzitanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Claudi MartíMontségur Okzitanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Okzitanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Jupiter OneAllez Englisch → Französisch2
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
ManiDon't worry Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Lucha ReyesLe payandé Spanisch → Französisch
5 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
5 Mal gedankt
La LionettaPapa' dammi la bella Piedmontese → Italienisch3Piedmontese → Italienisch
Claudi MartíHey you, my village Okzitanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Okzitanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Claudi MartíEh toi, mon village Okzitanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Okzitanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Claudi MartíOnze novembre Okzitanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Okzitanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Claudi MartíEleven of November Okzitanisch → EnglischOkzitanisch → Englisch
The Lord's PrayerOur Father Okzitanisch → EnglischOkzitanisch → Englisch
Unknown Artist (Occitan)Empress Okzitanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Okzitanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Gaucelm FaiditIt is a cruel thing that the greatest misfortune Okzitanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Okzitanisch → Englisch
2 Mal gedankt