Lidia Elena

Bild des Nutzers Lidia Elena
Name
Lidia
Joined
29.08.2016
Role
Super Member
Punkte
1090
Contribution
146 Übersetzungen, 122 Mal gedankt, 36 Anfragen erfüllt, hat 18 Mitgliedern geholfen, added 10 idioms, explained 37 idioms, left 6 comments
Geschlecht

Female

Über mich

Nice to meetcha.

Sprachen
Muttersprache
Rumänisch
Fließend
Italienisch
Gelernt
Englisch

146 von Lidia Elena veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Carla's DreamsTequila Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
AntoniaIl mio amore Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
DARA (Moldova)Scegliamo di vivere Russisch → ItalienischRussisch → Italienisch
AntoniaNostalgia di te Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Fly ProjectRaisa Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
DJ ProjectSei tutto quello che ho Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
DJ ProjectVorrei Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Ioana IgnatNostalgia dell'inverno Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Ioana IgnatMi dis-innamoro Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Ioana IgnatNon mi dimenticare Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Liviu TeodorescuTutto quello che mi è rimasto Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Liviu TeodorescuTardi Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Liviu TeodorescuTra le tue braccia Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Liviu TeodorescuLe ammiratrici (fan) Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
VoltaJPartita di boxe Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
FaydeeNon posso lasciar perdere Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
David GuettaPericulos Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
VunkVestiti o nudi Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
FreestayTra di noi non c'è più niente Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Aliona MoonMille Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
SoreCos'altro vuoi? Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Gianna NanniniSalveaza-ma Italienisch → RumänischItalienisch → Rumänisch
Andreea BalanDue Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Cassa LocoAl centro commerciale Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Alex & Connect-RAmore a prima vista Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Ruby (Romania)Non mettere a cuore Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Ruby (Romania)Spegni la luce Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Kamelia (Romania)Dai, fai qualcosa Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Puya (România)Grida Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
InnaDeja vu Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Carla's DreamsNato in Moldova Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsCosì liberi Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsI miei Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsSolo tu Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsCi rallegriamo alla faccia loro Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsLa formula dell'acqua Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsL'amore nella busta Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsAnti CSD Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Dan BittmanAnche gli angeli hanno i loro demoni Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
LoraDa soli in due Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
JOSussurri Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
M&GNon stare da parte Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
AmiIl sonno non mi prende Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
The MotansVersus Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
The MotansIl conto Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
SmileyRagazza dei sogni Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Liviu TeodorescuTutto quello che non hai mai fatto Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
SmileyUn'altra lei Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
SmileyCosa me ne faccio di te da oggi? Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
F.CharmAlla porta del paradiso Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
RussoIn viaggio verso il paradiso Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Coma (Romania)Documento Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsCadente Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Carla's DreamsLa mia ragazza Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Carla's DreamsBeretta Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsConfessione/Perdonami mamma Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsPredatrice Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsLa paura Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
SmileyDa dove arrivi a quest'ora? Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsTu ed io Rumänisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
3 Mal gedankt
RandiDimmi tu Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Britney SpearsRompi il ghiaccio Englisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Britney Spears3 Englisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Jack GarrattWorry Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
alishaMille idee Rumänisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
3 Mal gedankt
AkcentLasciami così Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
LPAcque torbide Englisch → Italienisch1
4 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
4 Mal gedankt
VoltaJL'ultimo secondo Rumänisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Carla's DreamsSta piovendo Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
F.CharmFumo senza fiamme Rumänisch → Italienisch1
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
AlessiaPiove Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
AlessiaHacker di sentimenti Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
SmileyPiove Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
SmileyMe ne vado su marte Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
SmileyL'amore è gratis Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
SmileyInnamorato (nonostante non lo volessi) Rumänisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
2 Mal gedankt
SmileyCriminale Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Carla's DreamsEspressione da funerale (66 pollici) Englisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Englisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Carla's DreamsTriangoli Russisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Russisch → Italienisch
2 Mal gedankt
VoltaJSo Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Carla's dreamImperfetto Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Carla's DreamsImperfetto Rumänisch → Italienisch
12 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
12 Mal gedankt
JOFino all'estate prossima Rumänisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
2 Mal gedankt
VoltaJE quindi? Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
VoltaJBuona notte Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Laura PausiniCinci zile Italienisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
EmmaVa veni dragostea Italienisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Adriano CelentanoMartoriseste Italienisch → Rumänisch3
8 Mal gedankt
Italienisch → Rumänisch
8 Mal gedankt
Cassa LocoTu e la tua amica Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
SmileyIn assenza di me Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
SmileyUomo morto che cammina Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Carla's DreamsDove Rumänisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
4 Mal gedankt
Carla's DreamsIl cuore Rumänisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Blaxy GirlsDraga Mama Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Blaxy GirlsCara Mamma Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Blaxy GirlsSalva il mondo Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch
Blaxy GirlsSalveaza lumea Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blaxy GirlsRespiro piano Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Blaxy GirlsNon sopporti Rumänisch → ItalienischRumänisch → Italienisch
Blaxy GirlsIl Signor & la Signora Presidente Englisch → ItalienischEnglisch → Italienisch

Pages