Liquid Lenn


Beigetreten
12.02.2010
Rolle
Senior Member
Punkte
538
Nutzer Offline
Geschlecht
Männlich
Aus
Paris

Sprachen

Muttersprache
Italienisch
Fließend
Französisch, Englisch
Gelernt
Deutsch, Serbisch, Spanisch

Kontaktiere mich

E-Mail
Sende eine private Nachricht

52 von Liquid Lenn veröffentlichte Übersetzungen Details Erweiterte Suche

KünstlerÜbersetzungSprachenKommentareBewertung
Mia MartiniTe ne vai quando vuoi  Französisch → Italienisch1
0
Serge GainsbourgIl controllore di Les Lilas  Französisch → Italienisch-
0
ChristopheIl bello strano  Französisch → Italienisch2
5
1 vote, 1 Mal gedankt
BushidoNon mi tendere la manoDeutsch → Italienisch-
0
FaudelC'èFranzösisch → Italienisch-
0
1 Mal gedankt
FaudelMano nella mano  Französisch → Italienisch-
0
1 Mal gedankt
ZupfgeigenhanselMarcia dei disoccupati  Jiddisch → Italienisch-
0
2 Mal gedankt
Marco ThéorèmeItalienisch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
IdoliMaljčiki (Jeunes hommes)  Serbisch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
Serbian FolkLà-bas tout au loin  Serbisch → Französisch-
0
Georges BrassensLa preghiera  Französisch → Italienisch1
5
1 vote, 2 Mal gedankt
Marlene DietrichLili Marleen  Deutsch → Französisch2
0
4 Mal gedankt
Claudio VillaBonjour tristesse  Italienisch → Französisch1
5
1 vote, 1 Mal gedankt
ChristopheHo sentito il mare  Französisch → Italienisch1
4
1 vote, 1 Mal gedankt
Serge GainsbourgValzer di Mélody  Französisch → Italienisch1
5
1 vote, 1 Mal gedankt
Fabrizio De AndréRivière Sand Creek  Italienisch → Französisch-
0
Željko JoksimovićI giorni passano  Serbisch → Italienisch-
0
1 Mal gedankt
RoxettePasso il mio tempo  Englisch → Italienisch-
0
ZAZTroppo sensibile  Französisch → Italienisch-
0
2 Mal gedankt
Mia MartiniWith me  Neopolitanisch → Englisch-
0
6 Mal gedankt
Željko JoksimovićFiammaSerbisch → Italienisch-
5
1 vote
Divlji KestenNascondo le lacrime, sgorgano da soleSerbisch → Italienisch-
5
1 vote
Željko JoksimovićC'è qualcosa nel tuo non volermi  Serbisch → Italienisch-
5
1 vote, 3 Mal gedankt
Dino MerlinPer lei  Bosnisch → Italienisch-
0
1 Mal gedankt
Nick Cave and the Bad SeedsHenry Lee (feat. PJ Harvey)Englisch → Italienisch-
0
2 Mal gedankt
FaudelLei canta per meFranzösisch → Italienisch-
4
1 vote, 1 Mal gedankt
DavidSalmo 50 (51)  Rumänisch → Italienisch-
5
1 vote, 1 Mal gedankt
Toše ProeskiAncora e sempre sogno che siamo insiemeKroatisch → Italienisch-
0
Mia MartiniFemme  Italienisch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
Claudio BaglioniChristmas nightItalienisch → Englisch-
0
Franco BattiatoLoué soit l'Inviolé  Italienisch → Französisch-
0
Jennifer PenaInsegnamiSpanisch → Italienisch-
0
1 Mal gedankt
Franco BattiatoDelenda CarthagoItalienisch → Englisch-
0
Franco BattiatoRecherche menée sur le tiersItalienisch → Französisch-
0
Franco BattiatoCafé de la Paix  Italienisch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
Tropico BandIch werde an dich denkenSerbisch → Deutsch-
5
1 vote, 4 Mal gedankt
BushidoCercati e trovatiDeutsch → Italienisch-
0
1 Mal gedankt
Tim ToupetCanzone dell'aviatore  Deutsch → Italienisch-
0
7 Mal gedankt
Kiri Te KanawaAir 7/12 : Où sont les beaux instants ?  Italienisch → Französisch-
0
3 Mal gedankt
Željko JoksimovićTesoro mio  Serbisch → Italienisch-
0
11 Mal gedankt
1 2