小文
Name
小文
Beigetreten
16.02.2010
Rolle
Moderator
Punkte
7904
Abzeichen
Nutzer Offline
Geschlecht
Männlich
Aus
France
Beruf/Tätigkeit
PA
Über mich
Feel free to PM me if you have a question or need help.
Sprachen
Muttersprache
Französisch
Kontaktiere mich
692 von maëlstrom veröffentlichte Übersetzungen Details Alle Übersetzungen
| Künstler | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Bewertung |
|---|---|---|---|---|
| Will Smith | Le Beau Gosse Prince de Bel Air  | Englisch → Französisch | - | 1 vote, 7 Mal gedankt |
| Jacques Brel | Tender hearts | Französisch → Englisch | 1 | 4 Mal gedankt |
| Youssoupha | Honky | Französisch → Englisch | - | 1 Mal gedankt |
| Superbus | Miss Underground | Französisch → Englisch | - | |
| Jacques Brel | Elegantly | Französisch → Englisch | 2 | 6 Mal gedankt |
| Ron Kenoly | Onction, tombe sur moi | Englisch → Französisch | - | 3 Mal gedankt |
| Damien Saez | Young and Dumb | Französisch → Englisch | 1 | 2 Stimmen, 14 Mal gedankt |
| Najoua Belyzel | Angel Gabriel | Französisch → Englisch | - | 7 Mal gedankt |
| Amandine Bourgeois | The right man for the job | Französisch → Englisch | - | 3 Stimmen, 15 Mal gedankt |
| Salvatore Adamo | Insh'Allah | Französisch → Englisch | 1 | 75 Mal gedankt |
| U2 | Elévation | Englisch → Französisch | - | |
| Nâdiya | Tell me | Französisch → Englisch | - | 9 Mal gedankt |
| Najoua Belyzel | The soul in exile | Französisch → Englisch | 1 | 1 Mal gedankt |
| Klear | Quand tu n'es plus là | Thailändisch → Französisch | 5 | |
| Amel Bent | This thought | Französisch → Englisch | - | 6 Mal gedankt |
| Miyuki Nakajima | Dis-moi, ma soeur | Japanisch → Französisch | - | |
| Zaho | A Roda gira | Französisch → Portugiesisch | 7 | |
| Inoue Azumi | Caminhada | Japanisch → Portugiesisch | 8 | 1 vote |
| Nâdiya | To Live or to Survive | Französisch → Englisch | 5 | 2 Mal gedankt |
| Roberta Flack | Il me tuait doucement | Englisch → Französisch | - | 8 Mal gedankt |
| Orchestral Manoeuvres in the Dark | Enola Gay | Englisch → Französisch | - | 14 Mal gedankt |
| Olivia Ruiz | I drag my feet | Französisch → Englisch | 2 | 1 vote, 14 Mal gedankt |
| Olivia Ruiz | Chocolate Woman | Französisch → Englisch | 5 | 1 vote, 15 Mal gedankt |
| Ocean Ou | Gudan Beibanqiu | Chinesisch → Transliteration | - | 1 Mal gedankt |
| Rainie Yang | Aimei | Chinesisch → Transliteration | - | 1 Mal gedankt |
| A-Mei | Tīng Hǎi | Chinesisch → Transliteration | - | 1 Mal gedankt |
| Alan | Tiān Lù | Chinesisch → Transliteration | - | 4 Mal gedankt |
| Alan | Kuon no kawa | Japanisch → Transliteration | - | 2 Mal gedankt |
| Alan | Koko Ni Iru | Japanisch → Transliteration | - | |
| Alan | Kanashimi ha yuki ni nemuru | Japanisch → Transliteration | - | 2 Mal gedankt |
| Alan | Jiāyóu! Ní yǒu me! | Chinesisch → Transliteration | - | |
| Alan | Hitotsu | Japanisch → Transliteration | - | |
| Alan | Diamond | Japanisch → Transliteration | - | 1 Mal gedankt |
| Remioromen | Koi no Yokan kara | Japanisch → Transliteration | - | |
| Remioromen | Konayuki | Japanisch → Transliteration | - | 1 Mal gedankt |
| Will Smith | Men in Black | Englisch → Französisch | 3 | 2 Mal gedankt |
| Carla Bruni | Someone told me | Französisch → Englisch | 2 | 2 Stimmen, 56 Mal gedankt |
| Anggun | Stronger than boundaries | Französisch → Englisch | - | |
| Kamelancien | Joy of surviving | Französisch → Englisch | - | |
| Joe Dassin | Die Champs-Elysées | Französisch → Deutsch | 5 | 2 Stimmen, 54 Mal gedankt |
