Marinos
Name
Marinos
Beigetreten
29.08.2011
Rolle
Moderator
Punkte
7547
Abzeichen
Nutzer Offline
Geschlecht
Männlich
Aus
Germany
Sprachen
Muttersprache
Deutsch, Griechisch
Gelernt
Englisch
Kontaktiere mich
708 von marinos25 veröffentlichte Übersetzungen Details Erweiterte Suche
| Künstler | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Bewertung |
|---|---|---|---|---|
| Mikis Theodorakis | Wir sind zwei, wir sind drei  | Griechisch → Deutsch | - | |
| Hannes Wader | Σήμερα εδώ, αύριο εκεί | Deutsch → Griechisch | - | |
| Endelecheia (Ενδελέχεια) | Geht beiseite | Griechisch → Deutsch | - | |
| Dimitris Mpasis | Spasméno karávi | Griechisch → Transliteration | - | 1 Mal gedankt |
| Giannis Spanos | Soldat Politis | Griechisch → Deutsch | - | |
| Giannis Spanos | Stratiótis polítis | Griechisch → Transliteration | - | |
| Endelecheia (Ενδελέχεια) | Ti tragoúdi na sou po | Griechisch → Transliteration | - | |
| Alkinoos Ioannidis | O drómos, o khrónos ke o pónos | Griechisch → Transliteration | - | |
| Elis | Η τελευταία μέρα | Deutsch → Griechisch | - | 1 Mal gedankt |
| Alkinoos Ioannidis | Der Weg, die Zeit und der Schmerz | Griechisch → Deutsch | - | 1 Mal gedankt |
| Aliki Vougiouklaki | Ximeróni | Griechisch → Transliteration | - | |
| Aliki Vougiouklaki | Thálassa platiá | Griechisch → Transliteration | - | |
| Megaherz | Ενάντια στον άνεμο | Deutsch → Griechisch | - | |
| Aliki Vougiouklaki | Weites Meer | Griechisch → Deutsch | - | |
| Eisbrecher | Ο δρόμος σου | Deutsch → Griechisch | - | |
| City | Στο παράθυρο | Deutsch → Griechisch | - | 1 Mal gedankt |
| Pyx Lax | Éna yiélio kremasméno sto balkóni sou | Griechisch → Transliteration | - | |
| Mikis Theodorakis | An thimithís tóniró mou | Griechisch → Transliteration | - | |
| Pyx Lax | Kháthikes alítissa | Griechisch → Transliteration | - | |
| Pyx Lax | Árhises na xethoriázis sa miá paliá fotografía | Griechisch → Transliteration | - | |
| Alkinoos Ioannidis | Vaterland | Griechisch → Deutsch | 2 | 1 Mal gedankt |
| Endelecheia (Ενδελέχεια) | Welches Lied soll ich Dir singen | Griechisch → Deutsch | 2 | 1 Mal gedankt |
| Pyx Lax | Khorís dropí | Griechisch → Transliteration | - | |
| Pyx Lax | (Ich will) verschwinden | Griechisch → Deutsch | - | 1 Mal gedankt |
| Pyx Lax | Psihalízi sto Veligrádi | Griechisch → Transliteration | - | |
| Pyx Lax | Tha fíyis | Griechisch → Transliteration | - | |
| Pyx Lax | Apópira epafís | Griechisch → Transliteration | - | |
| Pyx Lax | Ein Lachen, das von Deinem Balkon hängt | Griechisch → Deutsch | 1 | 1 Mal gedankt |
| Panos Gavalas | Áma thes na fíyis fíye | Griechisch → Transliteration | - | |
| Pyx Lax | Me stélnis | Griechisch → Transliteration | - | |
| Tanzwut | Θάλασσα | Deutsch → Griechisch | - | |
| Mikis Theodorakis | Kaimós | Griechisch → Transliteration | - | 1 Mal gedankt |
| Mikis Theodorakis | Sorge | Griechisch → Deutsch | - | |
| Panos Gavalas | Wenn Du gehen möchtest, geh' | Griechisch → Deutsch | - | |
| Pyx Lax | As yíni óti thés | Griechisch → Transliteration | - | 1 Mal gedankt |
| Tokio Hotel | Ούρλιαζε! | Deutsch → Griechisch | - | 2 Mal gedankt |
| BAP | Δεν είναι και τόσο άσχημα τα πράγματα | Kölsch → Griechisch | - | 1 Mal gedankt |
| Brings | Όσο θα ζούμε | Kölsch → Griechisch | - | |
| Pyx Lax | Anóites agápes | Griechisch → Transliteration | - | |
| Ignis Fatuu | Ιππείς δράκων | Deutsch → Griechisch | - |
