purplelunacy



Elisabeth

Name
Elisabeth
Beigetreten
11.07.2010
Rolle
Moderator
Punkte
35510
Abzeichen
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
Nutzer Offline
Geschlecht
Weiblich
Aus
France
Beruf/Tätigkeit
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Interessen:

Music and languages... basically.

Über mich

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Sprachen

Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch, Französisch
Gelernt
Englisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Latein, Russisch, Spanisch, Türkisch

3425 von purplelunacy veröffentlichte Übersetzungen Details Erweiterte Suche

KünstlerÜbersetzungSprachenKommentareBewertung
Xavier NaidooEuropeDeutsch → Französisch3
4.5
4 Stimmen, 4 Mal gedankt
Lana Del ReyHymne national  Englisch → Französisch-
0
18 Mal gedankt
Lana Del ReyC'est ce qui fait de nous des filles  Englisch → Französisch-
0
7 Mal gedankt
Merwan RimLie to me  Französisch → Englisch-
5
1 vote, 16 Mal gedankt
ModàComme un peintre  Italienisch → Französisch-
5
1 vote, 38 Mal gedankt
Alejandro FernándezNe l'embrasse pasSpanisch → Französisch-
5
1 vote, 2 Mal gedankt
Tatiana BulanovaTu ne dis rienRussisch → Französisch-
4
1 vote, 1 Mal gedankt
MetallicaRien d'autre ne compte  Englisch → Französisch-
0
6 Mal gedankt
Within TemptationUn esprit dangereux  Englisch → Französisch-
5
1 vote, 4 Mal gedankt
TokioUn brise-glace nommé EspoirRussisch → Rumänisch-
0
Ivanushki InternationalDuvet de peuplier  Russisch → Französisch-
0
4 Mal gedankt
Depeche ModeMauvais  Englisch → Französisch-
0
6 Mal gedankt
YolkaPrès de toi  Russisch → Französisch-
0
9 Mal gedankt
Luther Vandross Ce dont le monde a besoin maintenant  Englisch → Italienisch-
0
2 Mal gedankt
James MorrisonJe ne te lâcherai pas  Englisch → Französisch-
0
8 Mal gedankt
Tiziano FerroLa dernière nuit au monde  Italienisch → Französisch-
0
22 Mal gedankt
Carlos SantanaLaissez les enfants jouer  Spanisch → Französisch-
0
2 Mal gedankt
RammsteinPrintemps à ParisDeutsch → Französisch-
0
10 Mal gedankt
RammsteinMèreDeutsch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
RammsteinLe feu et l'eau  Deutsch → Französisch-
0
2 Mal gedankt
RammsteinAnge  Deutsch → Französisch1
5
1 vote, 4 Mal gedankt
RammsteinUne chanson  Deutsch → Französisch-
0
2 Mal gedankt
RammsteinTu sens si bon  Deutsch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
RammsteinAmour  Deutsch → Französisch-
0
3 Mal gedankt
RammsteinPianoDeutsch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
RammsteinMon coeur brûleDeutsch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
RammsteinBrume  Deutsch → Französisch-
0
Paula FernandesVivent  Portugiesisch → Französisch-
0
2 Mal gedankt
Chris CornellElle ne pourra pas me changer  Englisch → Französisch-
5
2 Stimmen, 1 Mal gedankt
Oleg PogudinLe bateau solitaire blanchit  Russisch → Französisch-
5
1 vote, 3 Mal gedankt
Ivete SangaloJe n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'ai aiméPortugiesisch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
The SaturdaysKarmaEnglisch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
Vladimir VysotskyKatherinaRussisch → Französisch-
0
1 Mal gedankt
Paula FernandesNaviguer en moi  Portugiesisch → Französisch-
4
2 Stimmen, 2 Mal gedankt
SlipknotMortEnglisch → Französisch-
0
The Moody BluesNuits de satin blancEnglisch → Französisch-
0
34 Mal gedankt
Hande YenerOn n'oublie pasTürkisch → Französisch-
5
1 vote, 4 Mal gedankt
ModelCimetière rose  Türkisch → Französisch-
0
7 Mal gedankt
Eros RamazzottiC'est pour toi  Italienisch → Französisch-
5
1 vote, 12 Mal gedankt
David GuettaTitane  Englisch → Französisch-
0
35 Mal gedankt