regenkind

Bild des Nutzers regenkind
Joined
27.01.2018
Role
Super Member
Punkte
4711
Contribution
471 Übersetzungen, 19 Mal gedankt, 1 Anfrage erfüllt, 1 Mitgliedern geholfen, left 2 comments
Sprachen
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Deutsch
Gelernt
Englisch, Französisch

471 von regenkind veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Amy WinehouseNo vayas con extranos Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Amy WinehouseGeh nicht zu Fremden Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Amy WinehouseHazme bien Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Amy WinehouseTu mir gut Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Amy WinehouseCupido Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Amy WinehouseAmor Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Amy WinehouseCerca al frente Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Amy WinehouseNah vorne dran Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Tash SultanaIdea Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Tash SultanaVorstellung Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Tash SultanaJungle Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Tash SultanaJungla Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Tash SultanaDschungel Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Amy WinehouseCherry Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Amy WinehouseCherry Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Amy WinehouseEntre los enganos Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Amy WinehouseMejores amigas, no? Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Amy WinehouseBeste Freunde, oder? Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Amy WinehouseAmy Amy Amy (Outro) Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Amy WinehouseAmy Amy Amy (Outro) Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Amy WinehouseEin Lied für dich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Amy Winehouse(No hay) Amor más grande Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Rufus WainwrightLágrimas amargas Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Rufus WainwrightBittere Tränen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Rufus WainwrightEntre mis piernas Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Rufus WainwrightZwischen meinen Beinen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Rufus WainwrightBarbara Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Rufus WainwrightBarbara Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The NotwistDescarrilados Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
The NotwistEntgleist Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The NotwistConsecuencia Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
The NotwistKonsequenz Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
The NotwistSustancia química Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SokoTienes un poder sobre mi Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SokoDu hast eine Macht über mich Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SokoLos vaqueros dandy Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SokoDie Dandy Cowboys Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SokoLlevate mi corazón Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SokoDía de mierda Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SokoNo más hogar, no más amor Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SokoKein Zuhause mehr, keine Liebe mehr Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SokoMi enemigo Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SokoMis suenos dictan mi realidad Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SokoMeine Träume diktieren meine Realität Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SokoLa canción de Keaton Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
SokoKeatons Lied Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SokoIch war zu lang alleine Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardTe volverás Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardDu wirst werden Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardBuena racha Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardGlückssträhne Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardCuando te convenciste Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardWenn du es dir überlegt hast Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardQué pasa cuando el corazón simplemente para Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardWas passiert, wenn das Herz einfach aufhört Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardQué vamos a hacer Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardWas werden wir tun Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardLejos en el Entonces Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardGanz lange her im Damals Als Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardEl tiempo será el curandero Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardDie Zeit wird die Heilerin sein Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardLa luna Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardDer Mond Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardCanción de la buena esperanza Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardLied der guten Hoffnung Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Glen HansardDimelo ahora Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardRegreso Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardRückkehr Englisch → Deutsch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Glen HansardUna vez Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardEinmal Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardMi pequena ruina Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardMeine kleine Ruine Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardEl muro de McCormack Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardMcCormacks Mauer Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardQuizás no esta noche Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardVielleicht nicht heute Nacht Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardHumilde desertor Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardEinfacher Deserteur Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardSubida lenta Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardTiefer Anstieg Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardAmor no me dejes esperando Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardLiebe, lass mich nicht warten Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SokoNunca te amaré más Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardDéjame entrar Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardLass mich rein Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardGeh Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardSu merced Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardIhre Gnade Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardMerced bajo los pinos Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardGnade unter den Pinien Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardCayendo lentamente Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Glen HansardLangsam fallend Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Glen HansardConducir toda la noche Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardDie ganze Nacht fahren Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardNo ha caminado Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardIst er nicht umhergestreift Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Glen HansardPájaro del sufrimiento Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch
Glen HansardVogel der Trauer Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
SokoIch werde dich nie mehr lieben Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SokoSimplemente quiero empezar de nuevo contigo Englisch → SpanischEnglisch → Spanisch

Pages