Rusinka


Name
Nađa
Beigetreten
21.02.2012
Rolle
Member
Punkte
290
Nutzer Offline
Geschlecht
Weiblich
Aus
Russia

Sprachen

Muttersprache
Russisch
Fließend
Kroatisch, Serbisch, Bosnisch
Gelernt
Französisch, Englisch

29 von Rusinka veröffentlichte Übersetzungen Details Erweiterte Suche

KünstlerÜbersetzungSprachenKommentareBewertung
Hari Mata HariАзра  Bosnisch → Russisch-
0
4 Mal gedankt
Jelena TomaševićПанта Реи (Все меняется)  Serbisch → Russisch-
5
1 vote, 3 Mal gedankt
Maya SarЗнаю твои шагиBosnisch → Russisch-
0
2 Mal gedankt
Željko JoksimovićПриди завтра   Serbisch → Russisch-
0
18 Mal gedankt
Željko JoksimovićМишель   Serbisch → Russisch1
5
1 vote, 7 Mal gedankt
Sasa MaticНеправильная Serbisch → Russisch-
5
1 vote, 1 Mal gedankt
Bojan MarovićВсе равно   Montenegrin → Russisch-
0
Bijelo DugmeЛжешь   Bosnisch → Russisch-
0
3 Mal gedankt
Sasa MaticНе иди с нимSerbisch → Russisch-
4
3 Stimmen, 6 Mal gedankt
Hari Mata HariКак домино Bosnisch → Russisch-
0
2 Mal gedankt
Milan StankovićМама   Serbisch → Russisch-
0
15 Mal gedankt
No Name (Montenegro)Навсегда моя Montenegrin → Russisch-
5
1 vote, 5 Mal gedankt
FeminnemВсе легко  Kroatisch → Russisch-
0
Željko JoksimovićДорогая  Serbisch → Russisch-
0
7 Mal gedankt
Željko JoksimovićКукла моя  Serbisch → Russisch-
0
11 Mal gedankt
Halid BešlićПервый поцелуй Bosnisch → Russisch-
5
1 vote, 3 Mal gedankt
Željko JoksimovićЕсть нечто в том,что меня не хочешь  Serbisch → Russisch-
5
1 vote, 21 Mal gedankt
Halid BešlićМиляцка  Bosnisch → Russisch-
4
2 Stimmen, 12 Mal gedankt
Sasa KovacevicМилая  Serbisch → Russisch-
0
5 Mal gedankt
Željko JoksimovićДаю слово  Serbisch → Russisch-
5
1 vote, 11 Mal gedankt
Toše ProeskiОсталась ты все еще той жеKroatisch → Russisch-
0
10 Mal gedankt
Toše ProeskiЛедянаяSerbisch → Russisch1
5
2 Stimmen, 7 Mal gedankt
Parni valjakОсень во мнеKroatisch → Russisch-
0
3 Mal gedankt
Sasa KovacevicИдем ко мне  Serbisch → Russisch-
0
7 Mal gedankt
Sasa KovacevicСумасшедший  Serbisch → Russisch-
0
3 Mal gedankt
Toše ProeskiКомната для печали  Serbisch → Russisch1
5
1 vote, 15 Mal gedankt
Toše ProeskiЭй голубоглазая,эй босоногая Kroatisch → Russisch-
0
2 Mal gedankt
Željko JoksimovićСумасшедший и гордый  Serbisch → Russisch-
0
9 Mal gedankt
Nina BadrićНебо  Kroatisch → Russisch1
5
1 vote, 3 Mal gedankt