SnowFlake

Bild des Nutzers SnowFlake
Joined
09.12.2009
Role
Retired Moderator
Punkte
2708
Contribution
265 Übersetzungen, 3555 Mal gedankt, 145 Anfragen erfüllt, hat 108 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, added 15 idioms, left 197 comments
Geschlecht

Female

Aus

Belgium

Beruf/Tätigkeit

Student

Services
Technical texts translations, Translations of contracts and documents
Interessen:

Music

Sprachen
Muttersprache
Niederländisch, Niederländische Dialekte
Fließend
Englisch, Französisch, Deutsch
Gelernt
Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch

265 von SnowFlake veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
SiaGoedkope sensatie Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
3 Musketiers (Musical)Where was this summer? Niederländisch → Englisch1
2 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
2 Mal gedankt
Christina AguileraJouw lichaam Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
B.o.BOnbekende Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
Nico & VinzBen ik verkeerd? Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
Doro PeschHart en ziel Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
StromaeCarmen Französisch → Niederländisch
12 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
12 Mal gedankt
ChvrchesHerstellen Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Ellie GouldingOnder de lakens Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
The MonkeesDagdroomgelover Englisch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Raffaella CarràJij begint met de liefde te bedrijven Italienisch → Niederländisch1
12 Mal gedankt
Italienisch → Niederländisch
12 Mal gedankt
HeideroosjesGanz wichtig Niederländisch → Deutsch3
2 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Violetta (OST)Ik hou van jou Englisch → Niederländisch1
4 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
4 Mal gedankt
FixkesI request* Niederländische Dialekte → Englisch
2 Mal gedankt
Niederländische Dialekte → Englisch
2 Mal gedankt
ClouseauAeroplane Niederländisch → Englisch2
3 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
3 Mal gedankt
Armin van BuurenPrima zonder jou Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
StromaeAllemaal hetzelfde Französisch → Niederländisch
70 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
70 Mal gedankt
Massive AttackOneindig medeleven Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
MIKAPopulair lied Englisch → Niederländisch
5 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
5 Mal gedankt
Gérald de PalmasMaar één leven Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
MichelleJouw kleine engel Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Herbert GrönemeyerIk draai om je heen Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
FixkesIk vraag het aan Niederländische Dialekte → NiederländischNiederländische Dialekte → Niederländisch
Cher LloydWil je terug Englisch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Led ZeppelinSinds ik van je hou Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
EnyaEen verloren moment Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
CroJij Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
NielsonHow Niederländisch → Englisch
18 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
18 Mal gedankt
Lana Del ReyVolkslied monoloog (ik hou nog steeds van hem) Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
MinaSamen Italienisch → Niederländisch1Italienisch → Niederländisch
Gino PaoliEindeloos Italienisch → Niederländisch1Italienisch → Niederländisch
StromaePapa waar ben je? Französisch → Niederländisch
210 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
210 Mal gedankt
Jacques BrelDe volgende liefde Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
BLØFAlles ist Liebe Niederländisch → Deutsch1
4 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Escape the FateOndankbaar Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
StromaeGeweldig Französisch → Niederländisch
667 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
667 Mal gedankt
KleeVoor iedereen die Deutsch → Niederländisch1
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
ParamoreZaken in ellende Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
SilbermondHemel open Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
SilbermondDoor de nacht Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
Gers PardoelSweeter than sweet Niederländisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 8 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
5
1 Bewertung, 8 Mal gedankt
Christina StürmerNooit genoeg Deutsch → Niederländisch2Deutsch → Niederländisch
SilbermondIets blijft Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Motivational speakingIedereen is vrij om zonnemelk te dragen Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
MacklemoreKringloopwinkel Englisch → Niederländisch1
5
1 Bewertung, 6 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
5
1 Bewertung, 6 Mal gedankt
Il VoloOh zon van mij Neopolitanisch → Niederländisch
16 Mal gedankt
Neopolitanisch → Niederländisch
16 Mal gedankt
BB BrunesTwee handen op één buik Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Rocco GranataMarina Italienisch → Niederländisch
10 Mal gedankt
Italienisch → Niederländisch
10 Mal gedankt
LuxuslärmYou'd better go now Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
SilbermondVoor jou klopt mijn hart Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
Abd Al MalikMijn schoonheid Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Guy SebastianGevechtslittekens Englisch → Niederländisch3
2 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
2 Mal gedankt
LichtturmLichtreis Deutsch → Niederländisch1
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Die ÄrzteOnrockbaar Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
Antje MonteiroStronger than ever Niederländisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
CroEen keer de wereld rond Deutsch → Niederländisch
8 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
8 Mal gedankt
Giusy FerreriAlleen liefde is genoeg Italienisch → Niederländisch3
1 Mal gedankt
Italienisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
SeeedOgenbling Deutsch → Niederländisch2
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Bob DylanIn de rij van verlatenheid Englisch → Niederländisch
3 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
3 Mal gedankt
GioDu hast mich Niederländisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
2 Mal gedankt
RevolverheldVrienden blijven Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
Wir sind HeldenGoeiedag Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Matthias ReimVerdomme, ik hou van je Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Johan VerminnenDown the Rue des Bouchers Niederländische Dialekte → EnglischNiederländische Dialekte → Englisch
Cœur de pirateHotel liefde Französisch → NiederländischFranzösisch → Niederländisch
Bloc PartyWaarheid Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
EisbrecherHartendief Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Green DayMaak me wakker wanneer september voorbij is Englisch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
2 Mal gedankt
EvanescenceDenkbeeldig Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
Taylor SwiftMaar al te goed Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Taylor SwiftIk wist dat je problemen zou geven Englisch → Niederländisch
7 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
7 Mal gedankt
One DirectionRock me Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
JeniferDe liefde en ik Französisch → Niederländisch
3 Mal gedankt
Französisch → Niederländisch
3 Mal gedankt
CroWomen Deutsch → Englisch
16 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
16 Mal gedankt
Die ÄrzteDe meest wijze mannen ter wereld Deutsch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
2 Mal gedankt
at the close of every dayI know Niederländisch → Englisch2
1 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Let It Shine (OST)Jij en ik Englisch → Niederländisch
3 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
3 Mal gedankt
Want WantSexy Niederländisch → Französisch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Französisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsBelgian National Anthem - The Brabançonne Niederländisch → Englisch1
8 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
8 Mal gedankt
GlasperlenspielI'll get you out of here Deutsch → Englisch1
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Isabelle BoulayMile after mile Französisch → Englisch
18 Mal gedankt
Französisch → Englisch
18 Mal gedankt
BushidoBerlin day and night Deutsch → Englisch1
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
BushidoDo it all again Deutsch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Die ÄrzteSchreeuw om liefde Deutsch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Die ÄrzteJouw schuld Deutsch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Amel BentMy chance Französisch → Englisch
11 Mal gedankt
Französisch → Englisch
11 Mal gedankt
SilbermondSymfonie Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
LFOZomermeisjes Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
LFOIk wil je geen nachtzoen geven Englisch → NiederländischEnglisch → Niederländisch
The OppositesFudge you Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
1 Mal gedankt
Ne-YoTijd Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Will SmithNiet meer Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Die ÄrzteSneller leven Deutsch → NiederländischDeutsch → Niederländisch
Jeroen van der BoomThat's who you are Niederländisch → Englisch1
5 Mal gedankt
Niederländisch → Englisch
5 Mal gedankt
OOMPH!Doolhof Deutsch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
2 Mal gedankt
Wolfgang Amadeus MozartPlechtige avondgebeden van de Belijder - De heer sprak Latein → Niederländisch
1 Mal gedankt
Latein → Niederländisch
1 Mal gedankt
Savage GardenEcht verschrikkelijk ongelofelijk veel Englisch → Niederländisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Niederländisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Joe DassinIf your name is melancholy Französisch → Englisch
27 Mal gedankt
Französisch → Englisch
27 Mal gedankt
WortfeindBeloof me Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
WortfeindAlles wat ik nodig heb Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Niederländisch
1 Mal gedankt

Pages