StefanRomania

Bild des Nutzers StefanRomania
Name
Stefan Filip
Beigetreten
05.04.2011
Rolle
Senior Member
Punkte
552
Abzeichen
Interface translator
Contribution
24 Übersetzungen, 486 Mal gedankt, 13 Anfragen erfüllt, hat 12 Mitgliedern geholfen, left 3 comments
Geschlecht

Male

Aus

Romania

Beruf/Tätigkeit

Student

Sprachen
Muttersprache
Rumänisch
Fließend
Rumänisch, Englisch
Gelernt
Französisch, Spanisch, Englisch

24 von StefanRomania veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Maria RăducanuCristina Rumänisch → Französisch
3
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Rumänisch → Französisch
3
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Good CharlotteVreau doar să trăiesc Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Fanny LuBraggArt Spanisch → Englisch1
30 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
30 Mal gedankt
NirvanaOmul care a vândut lumea Englisch → Rumänisch1
5
1 Bewertung, 16 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 16 Mal gedankt
Helmut FritzMă enervează Französisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
UB40Vinul roşu roşu Englisch → Rumänisch
3
2 Stimmen, 8 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
3
2 Stimmen, 8 Mal gedankt
JetAi de gând să fi a mea? Englisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
Jesus on ExtasyInjectare directă Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Eagle-Eye CherrySalvează seara asta Englisch → Rumänisch
3.5
2 Stimmen, 11 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
3.5
2 Stimmen, 11 Mal gedankt
RammsteinEu vreau Deutsch → Rumänisch2
5
1 Bewertung, 15 Mal gedankt
Deutsch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 15 Mal gedankt
Roşu şi NegruThe Pseudo-fable Rumänisch → Englisch1
4
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
4
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Amy WinehouseDragostea este un joc pierdut Englisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 15 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 15 Mal gedankt
PhoenixTimes Rumänisch → Englisch
5
1 Bewertung
Rumänisch → Englisch
5
1 Bewertung
F.R. DavidVorbele nu-mi vin uşor Englisch → Rumänisch
14 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
14 Mal gedankt
Green DayTrezeşte-mă când septembrie se duce Englisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 35 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 35 Mal gedankt
Celelalte CuvinteThe wolves Rumänisch → Englisch
5
1 Bewertung
Rumänisch → Englisch
5
1 Bewertung
Green Day21 de puşti Englisch → Rumänisch
11 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
11 Mal gedankt
Guess WhoLe lieu convenable Rumänisch → Französisch
2
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Rumänisch → Französisch
2
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
PlaceboOricare tu, oricare eu Englisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 12 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 12 Mal gedankt
SeetherAfară din calea mea Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Alexander RybakCiudata mică lume Englisch → Rumänisch
4
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
4
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Sexion d’AssautScuze Französisch → Rumänisch2
2
1 Bewertung, 279 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
2
1 Bewertung, 279 Mal gedankt
GarouSunt acelaşi Französisch → Rumänisch1
5
1 Bewertung, 17 Mal gedankt
Französisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 17 Mal gedankt
ĂiaGraveyard of memories Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch