Alin
Name
Alin
Beigetreten
07.01.2012
Rolle
Senior Member
Punkte
757
Abzeichen

Nutzer Offline
Geschlecht
Männlich
Aus
Romania
Beruf/Tätigkeit
Elev
Sprachen
Muttersprache
Rumänisch
Fließend
Rumänisch
Gelernt
Französisch, Rumänisch, Englisch
Kontaktiere mich
73 von stresnebun veröffentlichte Übersetzungen Details Erweiterte Suche
| Künstler | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Bewertung |
|---|---|---|---|---|
| Ne-Yo | M-am săturat | Englisch → Rumänisch | - | |
| Enigma | Războinicul tăcut ![]() | Englisch → Rumänisch | 2 | 2 Mal gedankt |
| John Vanderslice | Nume românești ![]() | Englisch → Rumänisch | 2 | 1 vote, 1 Mal gedankt |
| The Beatles | Să fie | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 4 Mal gedankt |
| Papa Roach | Cicatrici ![]() | Englisch → Rumänisch | 2 | 1 vote, 1 Mal gedankt |
| Brian McFadden | Cum numai o femeie poate ![]() | Englisch → Rumänisch | 5 | 2 Stimmen, 2 Mal gedankt |
| The Cardigans | Iubirea | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 2 Mal gedankt |
| Cher | Crezi ![]() | Englisch → Rumänisch | 3 | 2 Stimmen, 2 Mal gedankt |
| Mariah Carey | Oricând ai nevoie de un prieten ![]() | Englisch → Rumänisch | 3 | 3 Stimmen, 2 Mal gedankt |
| Westlife | Vreau să îmbătrânesc lângă tine ![]() | Englisch → Rumänisch | 3 | 1 vote, 3 Mal gedankt |
| Shontelle | Imposibil ![]() | Englisch → Rumänisch | 5 | 1 vote, 2 Mal gedankt |
| Simon & Garfunkel | America | Englisch → Rumänisch | - | 2 Mal gedankt |
| Simon & Garfunkel | Doamna Robinson ![]() | Englisch → Rumänisch | 3 | 1 vote, 3 Mal gedankt |
| Michael Bolton | Îmi ucizi inima ![]() | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 2 Mal gedankt |
| ABBA | Banii, banii, banii ![]() | Englisch → Rumänisch | 4 | 2 Stimmen, 2 Mal gedankt |
| Maroon 5 | Va fi iubită ![]() | Englisch → Rumänisch | 3 | 1 vote, 2 Mal gedankt |
| The Script | Inimă frântă | Englisch → Rumänisch | 2 | 1 vote, 4 Mal gedankt |
| Colbie Caillat | Nu ți-am spus niciodată | Englisch → Rumänisch | 2 | 2 Stimmen, 2 Mal gedankt |
| Michigan J. Frog | Bună, iubita mea... ![]() | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 2 Mal gedankt |
| Taylor Swift | Nu ne vom mai împăca niciodată ![]() | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 4 Mal gedankt |
| Phil Collins | Vei fi în inima mea ![]() | Englisch → Rumänisch | 3 | 3 Stimmen, 6 Mal gedankt |
| Katie Melua | Cel mai apropiat lucru de a înnebuni | Englisch → Rumänisch | - | 5 Mal gedankt |
| Robbie Williams | Ea e singura | Englisch → Rumänisch | - | 8 Mal gedankt |
| Kelis | Mă păcălești ![]() | Englisch → Rumänisch | 3 | 1 vote, 1 Mal gedankt |
| Mungo Jerry | În timpul verii ![]() | Englisch → Rumänisch | 4 | 3 Stimmen, 2 Mal gedankt |
| Phelipe | Mihaela ![]() | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 8 Mal gedankt |
| Lana Del Rey | Carmen ![]() | Englisch → Rumänisch | - | 2 Mal gedankt |
| Katie Melua | Am plâns pentru tine | Englisch → Rumänisch | 2 | 2 Stimmen, 3 Mal gedankt |
| Linkin Park | Arde-o ![]() | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 8 Mal gedankt |
| Katy Perry | Conștientă ![]() | Englisch → Rumänisch | - | 1 vote, 7 Mal gedankt |
| Lala band | I was taught to fight ![]() | Rumänisch → Englisch | 1 | 3 Mal gedankt |
| Ace of Base | Tot ce ea își dorește ![]() | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 5 Mal gedankt |
| Patrick Swayze | Ea e la fel ca vantul ![]() | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 5 Mal gedankt |
| Rihanna | Printesa Chinei ![]() | Englisch → Rumänisch | - | 4 Mal gedankt |
| Alexandra Stan | Limonada ![]() | Englisch → Rumänisch | 2 | 1 vote, 24 Mal gedankt |
| Jack Savoretti | Ura si iubire ![]() | Englisch → Rumänisch | - | 2 Mal gedankt |
| Jack Savoretti | Printre ganduri ![]() | Englisch → Rumänisch | - | 1 Mal gedankt |
| Loreen | Inima ma refuza ![]() | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 34 Mal gedankt |
| Katie Melua | Nouă milioane de biciclete | Englisch → Rumänisch | 5 | 2 Stimmen, 5 Mal gedankt |
| Katie Melua | Dac-ai fi o barca | Englisch → Rumänisch | 1 | 1 vote, 7 Mal gedankt |
1 2



