una plura formalità


Beigetreten
28.04.2011
Rolle
Senior Member
Punkte
775
Nutzer Offline

Sprachen

Muttersprache
Ungarisch
Fließend
Englisch, Deutsch
Gelernt
Italienisch

Kontaktiere mich

E-Mail
Sende eine private Nachricht

76 von una plura formalità veröffentlichte Übersetzungen    Details    Alle Übersetzungen

KünstlerÜbersetzungSprachenKommentareBewertung
Eros RamazzottiAhol zene vanItalienisch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
Eros RamazzottiSzebb dolog  Italienisch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
Eros RamazzottiJegyzetek és hangjegyekItalienisch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
ÁkosEndlich  Ungarisch → Deutsch-
0
Eros RamazzottiMese  Italienisch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
LigabueElvesztettem a szavakat  Italienisch → Ungarisch-
0
LigabueWas du nicht bist  Italienisch → Deutsch-
0
LigabueHozzászokom majd  Italienisch → Ungarisch-
0
Amedeo MinghiÉvtizedek  Italienisch → Ungarisch-
0
Amedeo Minghi60-as évek  Italienisch → Ungarisch-
0
QuimbyEs vergeht jetzt, in diesem AugenblickUngarisch → Deutsch-
0
4 Mal gedankt
ZoránRomance  Ungarisch → Englisch-
0
2 Mal gedankt
Tiziano FerroAz utolsó éjjel a világon  Italienisch → Ungarisch-
0
R. KellyHiszem, hogy tudok repülni  Englisch → Ungarisch-
0
3 Mal gedankt
Horváth CharlieSo many things have happened  Ungarisch → Englisch-
0
Dés LászlóWould you like to...  Ungarisch → Englisch-
0
Katona Klári, Presser Gábor, Demjén FerencThe big encounter  Ungarisch → Englisch-
0
Céline DionHogy szeress még  Französisch → Ungarisch-
0
Mark KnopflerLeszámolván Bonapartéval  Englisch → Ungarisch-
0
SidoAranyfiúDeutsch → Ungarisch-
0
ModàMegérkezik majd  Italienisch → Ungarisch-
0
3 Mal gedankt
Dire StraitsRómeó és Júlia  Englisch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
Mark KnopflerPhiadelphia felé vitorlázniEnglisch → Ungarisch-
0
GiorgiaÉs aztán  Italienisch → Ungarisch-
0
2 Mal gedankt
Claudio BaglioniÉs te hogy vagy?  Italienisch → Ungarisch-
0
2 Mal gedankt
GiorgiaÉletem legszebb napja  Italienisch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
Gianna NanniniCsodálatos teremtés  Italienisch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
Whitney HoustonA legnagyszerűbb szeretet  Englisch → Ungarisch-
0
UnheiligMellettedDeutsch → Ungarisch-
0
2 Mal gedankt
SidoRossz példaképDeutsch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
Andrea BocelliMerj élni  Italienisch → Ungarisch-
0
2 Mal gedankt
Eros RamazzottiA zene  Italienisch → Ungarisch-
0
2 Mal gedankt
Andrea BocelliÉrte élek  Italienisch → Ungarisch-
0
Eros RamazzottiFeleségül veszlek, mert  Italienisch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
Marco MasiniBaszd meg  Italienisch → Ungarisch-
0
Marco MasiniSzerelmes leszel  Italienisch → Ungarisch-
0
Marco MasiniHercegnő  Italienisch → Ungarisch-
0
1 Mal gedankt
Marco MasiniOlaszország  Italienisch → Ungarisch-
0
Marco MasiniSzép szajha  Italienisch → Ungarisch-
0
Laura PausiniLépéseim földrajza  Italienisch → Ungarisch-
0
1 2