verko

Bild des Nutzers verko
Beigetreten
27.01.2013
Rolle
Mitglied
Punkte
412
Contribution
41 Übersetzungen, 40 Mal gedankt
Sprachen

41 von verko veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Bajaga i InstruktoriMiasto Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bijelo Dugmehop cup Bosnisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bosnisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bijelo DugmeHej, Słowianie Bosnisch → Polnisch1
2 Mal gedankt
Bosnisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bijelo DugmeChodźmy w góry Bosnisch → Polnisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Bosnisch → Polnisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Bijelo DugmePrzysięgnę Bosnisch → PolnischBosnisch → Polnisch
Bijelo DugmeTak, właśnie chcę Bosnisch → PolnischBosnisch → Polnisch
Bijelo DugmeKoledzy i koleżanki Bosnisch → PolnischBosnisch → Polnisch
Bijelo DugmeDzień św. Jerzego Bosnisch → Polnisch
6 Mal gedankt
Bosnisch → Polnisch
6 Mal gedankt
Bijelo DugmeCudowny poranek w łóżku.... Bosnisch → PolnischBosnisch → Polnisch
Bijelo DugmeĆiribiribela Bosnisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bosnisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bijelo DugmeJeśli możesz, zapomnij Bosnisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bosnisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bijelo DugmeJeśli Bóg istnieje Bosnisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bosnisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriTylko miłość jest nam potrzebna Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bajaga i InstruktoriRzymianie Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bajaga i InstruktoriPocałuj mnie Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriJedyne co się nazywa miłością Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriMyślę 300 na godzinę Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bajaga i InstruktoriGóra dół Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bajaga i InstruktoriGołębica Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Riblja ČorbaŻegnaj, Serbio Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Riblja ČorbaPozostań szmatą do końca Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Riblja ČorbaKiedy idziesz Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriKiedy idziesz Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriŁza Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i Instruktorimała, wąska sukienka Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriJeśli ma nastąpić koniec Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriOdległość, dym i pył Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriŻycie jest czasem szare, czasem żółte Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriVesoła piosenka Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bajaga i InstruktoriWierzę Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriRosyjski pociąg Serbisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
3 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriTo są Bałkany Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriNiebieski szafir Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bajaga i InstruktoriOd kiedy ciebie kocham Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
2 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriMuzyka elektryczna Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bajaga i InstruktoriMoi przyjaciele Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriPiękna Janju córko rybaka Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i InstruktoriLata mijają Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bajaga i InstruktoriBerlin Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch
Bajaga i Instruktori442 do Belgradu Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Polnisch
1 Mal gedankt
Bajaga i Instruktori220 w voltach Serbisch → PolnischSerbisch → Polnisch