Zemlyane - Trava u doma (Трава у дома) (Bulgarisch Übersetzung)

Bulgarisch Übersetzung

Тревата у дома

Земята в илюминатора, Земята в илюминатора,
Земята в илюминатора се съзира.
Както син тъгува за майка си, както син тъгува за майка си,
Така ние тъгуваме по Земята - тя, единствената.
 
А звездите са сякаш, а звездите са сякаш
По-близо, но са все така хладни.
И както по време на затъмнение, и както по време на затъмнение
Чакаме светлината и сънуваме земни сънища.
 
И ни се присънва не грохота на космодрума,
Не тази ледена синева,
А ни се присънва тревата, тревата у дома,
Зелената, зелената трева.
 
И ние летим по орбита,
По неизследвани пътища,
Бродирайки космоса с метеорити.
Рискът и мъжеството са оправдани,
Космическа музика
Долита в нашия делови разговор.
 
В някакъв матов дим
Земята се вижда в илюминатора,
Като вечерница-зорница.
А син тъгува за майка си,
А син тъгува за майка си,
Майката чака сина си, а Земята своите синове,
 
И ни се присънва не грохота на космодрума,
Не тази ледена синева,
А ни се присънва тревата, тревата у дома,
Зелената, зелената трева.
 
И ни се присънва не грохота на космодрума,
Не тази ледена синева,
А ни се присънва тревата, тревата у дома,
Зелената, зелената трева.
 
Von kdravia am Do, 10/09/2015 - 07:15 eingetragen
Russisch

Trava u doma (Трава у дома)

Kommentare