Zemlyane - Trava u doma (Трава у дома) (Französisch Übersetzung)

Französisch Übersetzung

L'herbe autour de la maison

La Terre par le hublot, la Terre par le hublot
On peut voir la Terre par le hublot
Comme la mère manque à son fils, comme la mère manque à son fils
La Terre nous manque, elle seule
Les étoiles, néanmoins, les étoiles, néanmoins,
Sont un peu plus proches, mais toujours aussi froides
Et comme pendant une éclipse, et comme pendant une éclipse
Nous attendons la lumière et nous rêvons de la Terre
 
Et nous ne rêvons pas du grondement du cosmodrome
Ni du bleu glacé du ciel
Nous rêvons de l'herbe, de l'herbe autour de la maison
De l'herbe verte
 
Et nous volons en orbite, par des chemins peu fréquentés
L'espace est criblé de météorites
Le risque et le courage sont justifiés, la musique cosmique
S'insinue dans notre entretien d'affaire
Dans une fumée épaisse, la Terre par le hublot
Le crépuscule du soir et du matin
Et la mère manque à son fils, et la mère manque à son fils
La mère attend son fils et la Terre attend les siens
 
Et nous ne rêvons pas du grondement du cosmodrome
Ni du bleu glacé du ciel
Nous rêvons de l'herbe, de l'herbe autour de la maison
De l'herbe verte
 
Von purplelunacy am Mi, 30/05/2012 - 18:33 eingetragen
Zuletzt von purplelunacy am So, 07/06/2015 - 09:06 bearbeitet
Russisch

Trava u doma (Трава у дома)

Kommentare