Sodródás
- Künstler: Eisbrecher
- Album: Die Hölle Muss Warten (Deluxe Edition)
- Lied: Treiben
- Übersetzung: Deutsch → Ungarisch
- Submitted by
Guest on So, 01/04/2012 - 19:14 - Übersetzungen: Englisch, Niederländisch
Treiben
Sehnsucht berührt uns,
unendlich tief und vertraut.
Dein heißer Atem
brennt sich mir sanft in die Haut.
Denk nicht an Morgen,
wenn dich die Hoffnung verlässt.
Halt dich fest
und wir treiben,
endlos in die Nacht hinaus.
Schließ die Augen.
Lass dich fallen, ich fang dich auf.
Heimlich und leise,
trägt uns der Wind mit sich fort.
In uns geborgen,
vertrauen wir uns ohne ein Wort.
Nur einmal und endlos,
teil ich die Freiheit mit dir.
Komm mit mir.
Sodródás
Megérint minket a vágy
végtelenül mélyen és ismerősen
A forró lélegzeted
szelíden perzseli bőröm
Ne gondolj a holnapra
mikor elhagy a remény
szorosan tartalak
és végtelenül sodródunk
az éjszakából kifelé
Csukd be szemeid
hagyd magad zuhanni, felfoglak
Csendesen és titokban
ragad magával a szél minket
Biztonságban
szó nélkül bízunk magunkban
Csak egyszer s örökké
osztom meg a szabadságot veled
Gyere velem
| 1 Mal gedankt |
Kommentare