The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Triad (St. Patrick/Cú Chulainn/Oisin) → Übersetzung auf Tonganisch
✕
Übersetzung
ʻAlotolu (Sanita Petuliki/Kulī ʻo Kulani/Hainite Iki)
ʻE ʻOtua, tokoni mai
Foaki mai ho ʻofa, ʻe 'Alo ʻ e ʻOtua
ʻE ʻEiki, ʻo mai ʻa e meʻa ʻoku ou ʻeke atu
Foaki mai ʻa e iivi, ko e laʻā maama mo ngingila
ʻE ʻOtua, tokoni mai
ʻOfa ke fonu mo e ʻofa ʻa hoku loto, ʻe ʻOtua.
Danke! ❤ | ||
Von SilentRebel83 am 2013-01-24 eingetragen
Zuletzt von SilentRebel83 am 2023-05-28 bearbeitet
Kommentare des Autors:
translation updated 27 May 2023.
Originaltext
Triad (St. Patrick/Cú Chulainn/Oisin)
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Gälisch (Irisch), Latein)
Sammlungen mit "Triad (St. Patrick/..."
1. | Songs with male names in the title Pt. 4 |
Enya: Top 3
1. | Aníron (I Desire) |
2. | Only Time |
3. | We Wish You a Merry Christmas |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Name: Josh
Moderator/in of the Moana
Beiträge: 5197 Übersetzungen, 24 Transliterationen, 2476 Lieder, 2 collections, 18110 Mal gedankt, 428 Übersetzungsanfragen erfüllt für 124 Mitglieder, hat 37 Lieder transkribiert, hat 17 Idiome hinzugefügt, hat 15 Idiome erklärt, hat 3242 Kommentare hinterlassen, hat 19 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, fließend Tonganisch, fortgeschritten Deutsch
"Work hard in silence, let your success be your noise!"