Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

True Friend

We sign our cards
And letters BFF
You've got
A million ways
To make me laugh
You're looking out
For me
You've got my back
So good
To have you around
You know the secrets
I could never tell
And when I'm quiet you
Break through my shell
Don't feel the need
To do a rebel yell
Cause you keep my feet
On the ground
 
You're a true friend
You're here till the end
You pull me aside
When somethin' ain't right
Talk with me now
And into the night
Till it's alright again
You're a true friend
 
You don't get angry
When I change the plans
Somehow you're never out
Of second chances
Won't say "I told you"
When I'm wrong again
I'm so lucky
That I found
 
A true friend
You're here till the end
You pull me aside
When somethin' ain't right
Talk with me now
And into the night
Till it's alright again
 
True friends will go
To the ends of the earth
Till they find
The things you need
Friends hang on
To the ups and the downs
Cause they got someone
To believe in
 
A true friend
You're here 'til the end
You pull me aside me aside
When somethin' ain't right
Talk with me now
And into the night,
No need to pretend
You're a true friend
You're here 'til the end
You pull me aside
When somethin' ain't right
Talk with me now
And into the night
'Til it's alright again
 
You're a true friend
You're a true friend
You're a true friend
 
Übersetzung

Prieten adevărat

Ne semnăm felicitările
Şi scrisorile "cei mai buni prieteni"
Tu ai
Un milion de moduri
Să mă faci să râd
Te uiţi
După mine
Atât de bine
Este să te am în jurul meu
Tu ştii secretele
Pe care nu le-am putut spune niciodată
Şi când sunt tăcută cu tine
Intri prin cochilia mea
Nu simt nevoia
Să ţip ca o rebelă
Pentru că tu îmi ţii picioarele pe pământ
 
Tu eşti un prieten adevărat
Tu eşti aici până la sfârşit
Tu mă tragi deoparte
Când ceva nu e în regulă
Vorbeşte cu mine acum
Şi în noapte
Până când totul e bine din nou
Tu eşti un prieten adevărat
 
Tu nu te enervezi
Când schimb planurile
Cumva nu ieşi niciodată
Cu schimbări de două ori
Nu vei spune "ţi-am spus eu"
Sunt atât de norocoasă
Că am găsit
 
Un prieten adevărat
Tu eşti aici până la sfârşit
Tu mă tragi deoparte
Când ceva nu e în regulă
Vorbeşte cu mine acum
Şi în noapte
Până când totul e bine din nou
 
Prietenii adevăraţi vor merge
Până la capătul lumii
Până găsesc
Lucrurile de care ai nevoi
Prietenii ies
În sus şi în jos
Pentru că ei au ceva
În ce să creadă
 
Un prieten adevărat
Tu eşti un prieten adevărat
Tu eşti aici până la sfârşit
Tu mă tragi deoparte
Când ceva nu e în regulă
Vorbeşte cu mine acum
Şi în noapte,
Nu trebuie să pretinzi
Tu eşti un prieten adevărat
Tu eşti aici până la sfârşit
Tu mă tragi deoparte
Când ceva nu e în regulă
Vorbeşte cu mine acum
Şi în noapte
Până când totul e bine din nou
 
Tu eşti un prieten adevărat
Tu eşti un prieten adevărat
Tu eşti un prieten adevărat
 
Bitte hilf mit, „True Friend“ zu übersetzen
Sammlungen mit "True Friend"
Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (OST): Top 3
Idiome in „True Friend“
Kommentare