Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Tú y yo

Dime como te entra ,
dime como te sale un te quiero ahora,
dime si tienes agallas para repetir,
un mensaje eterno al que no vas a cumplir.
 
Ya no sé sí aún tengo valor,
pa escucharte mentir,
sabiendo que mi corazó aún está en tus manos.
 
Tú y yo arena y mar, el frío y el calor.
 
Sin embargo te he llegado a amar,
y he caído en tu trampa, corazón.
 
Tú y yo arena y mar, el frío y el calor.
 
Sin embargo te he llegado a amar,
y he caído en tu trampa de amor.
 
Dime si eres capaz de caminar,
que dejas peligro allá donde vas,
una lista de amores que te persigue,
voy a ser el primero en decirte la verdad,
por mucho que te quiera sé muy bien de
tu boca y de lo que sueltas por ella,
ahora mírame y verás que soy diferente a los demás.
 
Tú y yo arena y mar, el frío y el calor.
Sin embargo te he llegado a amar,
y he caído en tu trampa, corazón.
 
Tú y yo arena y mar, el frío y el calor.
 
Sin embargo te he llegado a amar,
y he caído en tu trampa de amor.
 
Has podido amar, pero no sufras si hay castigo.
 
Tú y yo arena y mar, el frío y el calor.
 
Sin embargo te he llegado a amar,
y he caído en tu trampa, corazón.
 
Tú y yo arena y mar, el frío y el calor.
 
Sin embargo te he llegado a amar,
y he caído en tu trampa de amor.
 
Übersetzung

Εσύ κι εγώ

Πες μου πώς παίρνεις,
πες μου πώς σου βγαίνει τώρα ένα σ΄αγαπώ,
πες μου αν έχεις τα κότσια να επαναλάβεις
ένα αιώνιο μήνυμα που δεν πρόκειται να πραγματοποιήσεις.
 
Πια δεν ξέρω αν ακόμη έχω θάρρος
να σ' ακούσω να λες ψέμματα,
γνωρίζοντας πως η καρδιά μου ακόμη είναι στα χέρια σου.
 
Εσύ κι εγώ, αμμουδιά και θάλασσα,το κρύο και η ζέστη.
 
Παρόλα αυτά κατέληξα να σ' αγαπήσω
και έπεσα στην παγίδα σου, καρδιά μου.
 
Εσύ κι εγώ, αμμουδιά και θάλασσα,το κρύο και η ζέστη.
 
Παρόλα αυτά κατέληξα να σ' αγαπήσω
και έπεσα στην παγίδα της αγάπης σου.
 
Πες μου αν είσαι ικανή να περπατήσεις,
πως αφήνεις κίνδυνο εκεί που πας,
μια λίστα από έρωτες που σε καταδιώκουν,
πρόκειται να είμαι ο πρώτος που θα σου πω την αλήθεια,
όσο πολύ κι αν σε θέλω ξέρω πολύ καλά
το στόμα σου και την ελευθερία σου εκεί. Τώρα κοίτα ώστε με να δεις πως είμαι διαφορετικός απ΄τους υπόλοιπους,
 
Εσύ κι εγώ, αμμουδιά και θάλασσα,το κρύο και η ζέστη.
Παρόλα αυτά κατέληξα να σ' αγαπήσω
και έπεσα στην παγίδα σου, καρδιά μου.
 
Εσύ κι εγώ, αμμουδιά και θάλασσα,το κρύο και η ζέστη.
 
Παρόλα αυτά κατέληξα να σ' αγαπήσω
και έπεσα στην παγίδα σου της αγάπης σου.
 
Μπόρεσες να αγαπήσεις, αλλά μην υποφέρεις αν υπάρχει τιμωρία.
Εσύ κι εγώ, αμμουδιά και θάλασσα,το κρύο και η ζέστη.
 
Παρόλα αυτά κατέληξα να σ' αγαπήσω
και έπεσα στην παγίδα σου καρδιά μου.
 
Εσύ κι εγώ, αμμουδιά και θάλασσα,το κρύο και η ζέστη.
 
Παρόλα αυτά κατέληξα να σ' αγαπήσω
και έπεσα στην παγίδα σου της αγάπης σου.
 
Pablo Alborán: Top 3
Kommentare