Laura Pausini - Tutto non fa te (Finnisch Übersetzung)

Finnisch Übersetzung

Kaikki paitsi sinut

Näin minä kirjoitan sinulle enkä osaa kertoa
mistä tai mihin kellon aikaan
Jostakin
Keskellä taivasta
Yöllä lentokoneesta,
Joka tulee ja menee
Kiireessä, yhä enemmän kiireessä
Jopa päivälläkin
Enkä tiedä olenko menossa vai tulossa
 
Tämän yön pimeydestä
Puhun sinulle itsestäni
Tänä yönä minulla on kaikki
Paitsi sinut
 
Tee niin kuin silloin kerran
Kun sanoit minulle: "Laura,
maailmassa on paljon hyvää,
joka ei muutu."
Joku joka tuntee sinut ja kuuntelee
Ja edes yhden sekunnin ajan
Ymmärtää mitä käyt läpi
 
On olemassa sopimus muistin kanssa,
Unta ja ilman tyhjyyttä
Kevyitä ajatuksia korkealla
Tämän lentoradan yläpuolella
Näin minä kirjoitan sinulle, että ikävöin sinua
Sinä voisit olla tässä vieressäni
Äiti, me voimme omistaa niin paljon
Ja samalla voimme menettää yhtä paljon
 
Pieni tyhjyys kyselee miksi
Jos kaikki on annettu minulle
Kaikki paitsi sinua
 
Tee niin kuin silloin kerran
Kun toistelit minulle: "Laura,
maailmassa on paljon hyvää,
joka ei muutu."
Joku joka tuntee sinut ja kuuntelee
Ja edes yhden sekunnin ajan
Ymmärtää mitä käyt läpi
 
Jos on olemassa mykkiä huutoja
Tai salaisia kyyneleitä
Nyt minä kirjoitan sinulle näin
Tuhansin halauksin
Tulen kotiin pian
Tulen kotiin pian
 
Tee niin kuin silloin kerran
Kun toistelit minulle: "Laura,
maailmassa on paljon hyvää,
joka ei muutu."
Joku joka tuntee sinut ja kuuntelee
Ja edes yhden sekunnin ajan
Ymmärtää mitä käyt läpi
 
Näin minä kirjoitan sinulle enkä osaa kertoa
Mistä tai mihin kellon aikaan
Jostakin
Keskellä taivasta
Olen matkalla kotiin
 
Von FinnishLauraFan am So, 26/07/2015 - 13:11 eingetragen
Zuletzt von FinnishLauraFan am Fr, 15/07/2016 - 19:59 bearbeitet
Italienisch

Tutto non fa te

Kommentare
Pääsuke    Sa, 25/06/2016 - 08:56

Typo huomattu:

Tänä yönä minulla on kaikki
Paitsi sinua -> sinut?